4 sezoane2015
Prințesa Stea contra Forțelor Răului
Star vs. the Forces of Evil
Acțiune · Animație · Aventură
Publicitate
Regele dealului
King of the Hill
Serial · 1997 · ★ 7.6
Unde îl vezi în România
Verificat
La 14 noiembrie 2026, Regele dealului (1997) se poate vedea legal în România cu abonament pe Disney Plus.
Abonament
Date furnizate de JustWatch. Ofertele se pot schimba; verifică pe platformă înainte de plată.
Regele dealului (1997)
King of the Hill
„Return of the king.”
1997 22 min / episod 15 sezoaneÎn derulare 12 1 afișare
Acțiunea are loc în Texas: serialul animat urmărește viața lui Hank Hill, vânzător de propan, care trăiește alături de soția lui Peggy, profesoară suplinitoare de spaniolă prea sigură pe ea, fiul Bobby, aspirant la comedie, și nepoata naivă Luanne. Hank are vederi conservatoare despre Dumnezeu, familie și țară, însă valorile lui sunt puse adesea la încercare de situațiile în care ajung el, familia și vecinii lui iubitori de bere.
- Gen
- Animație, Comedie, Familie
- Creat de
- Greg Daniels, Mike Judge
- Țara
- Statele Unite ale Americii
- Anul
- 1997 · 12 ianuarie 1997
Actorii serialului
Distribuție
Creat de: Greg Daniels, Mike Judge
-
Mike JudgeHank Hill / Boomhauer (voce) · 275 episoade -
Kathy NajimyPeggy Hill (voce) · 275 episoade -
Pamela AdlonBobby Hill (voce) · 275 episoade -
Stephen RootBill Dauterive (voce) · 275 episoade -
Toby HussCotton Hill / Kahn Souphanousinphone (voce) · 275 episoade -
Johnny HardwickDale Gribble (voce) · 255 episoade -
Brittany MurphyLuanne Platter (voce) · 255 episoade -
Lauren TomMinh Souphanousinphone / Connie Souphanousinphone (voce) · 246 episoade -
David Herman (voce) · 129 episoade -
Ashley GardnerNancy Hicks Gribble (voce) · 58 episoade -
Breckin MeyerJoseph Gribble (voce) · 55 episoade -
Jonathan JossJohn Redcorn (voce) · 36 episoade -
Dennis BurkleyPrincipal Moss (voce) · 34 episoade -
Scott Klace (voce) · 31 episoade -
Tom PettyLucky (voce) · 29 episoade -
Phil Hendrie (voce) · 22 episoade -
Phil LaMarr (voce) · 21 episoade -
Danny TrejoEnrique (voce) · 19 episoade -
Dave ThomasLane Prately (voice) (uncredited) · 13 episoade -
James Sie (voce) · 13 episoade
PublicitateOfertă sponsorizată
Sezoane și episoade
1
Sezonul 1 Episodul 1 — Pilot
Texanul din clasa de mijloc Hank Hill își iese din fire când o asistentă socială prea zeloasă îl acuză de abuz asupra copilului, după ce…
2
Sezonul 1 Episodul 2 — Square Peg
Hank se enervează când Bobby cere să urmeze un curs de educație sexuală – mai ales când descoperă că profesoara este Peggy.
3
Sezonul 1 Episodul 3 — The Order of the Straight Arrow
O excursie la cort cu grupa de cercetași a lui Bobby îl lasă pe Hank bombănind, după ce băiatul ucide în bătaie o pasăre pe cale de…
4
Sezonul 1 Episodul 4 — Hank's Got the Willies
Hotărârea lui Hank de a-i găsi lui Bobby un model de urmat duce la o întâlnire neașteptată cu propriul erou al lui Hank.
5
Sezonul 1 Episodul 5 — Luanne's Saga
Când Luanne se desparte de Buckley, Hank își asumă sarcina de a lipi cioburile inimii frânte a nepoatei sale, doar ca să rămână fumegând de…
6
Sezonul 1 Episodul 6 — Hank's Unmentionable Problem
Îngrijorată, Peggy împrăștie din neatenție vestea despre problemele lui Hank cu constipația, iar soțul ei ajunge roșu de rușine.
7
Sezonul 1 Episodul 7 — Westie Side Story
Noii vecini laoțieni ai familiei Hill le provoacă lui Peggy și lui Hank confuzie și consternare, după ce o ciocnire culturală duce la…
8
Sezonul 1 Episodul 8 — Shins of the Father
Hank ajunge prins la mijloc când tatăl său dominator vine în vizită – și stârnește mânia unei Peggy rămase fără pic de răbdare.
9
Sezonul 1 Episodul 9 — Peggy the Boggle Champ
Peggy și Hank pleacă la Dallas pentru ca Peggy să participe la un turneu de Boggle, dar Hank decide să renunțe la turneu ca să meargă la o…
10
Sezonul 1 Episodul 10 — Keeping Up with Our Joneses
Pasiunea lui Hank și a lui Peggy pentru țigări se reaprinde după ce Hank îl prinde pe Bobby fumând, dar Luanne este hotărâtă să le stingă…
11
Sezonul 1 Episodul 11 — King of the Ant Hill
Hank fierbe de furie când descoperă furnici de foc pe gazonul său, chiar în ajunul petrecerii de cartier.
12
Sezonul 1 Episodul 12 — Plastic White Female
Luanne și Bobby se confruntă fiecare cu câte o criză: ea se teme că va pica examenul de cosmetică, iar el își face griji pentru prima lui…
1
Sezonul 2 Episodul 1 — How to Fire a Rifle Without Really Trying
Când Bobby descoperă singurul sport la care se pricepe, tirul, el și Hank decid să se înscrie la un concurs tată-fiu. Se dovedește însă că…
2
Sezonul 2 Episodul 2 — Texas City Twister
Luanne se mută înapoi în casa ei, o rulotă, exact când o tornadă e pe cale să lovească.
3
Sezonul 2 Episodul 3 — The Arrowhead
Entuziasmul lui Hank de a fi găsit artefacte indiene în curtea din față se transformă în disperare după ce un arheolog începe să-i sape…
4
Sezonul 2 Episodul 4 — Hilloween
Hank este încântat de Halloween până când cineva se plânge și reușește să anuleze sărbătoarea.
5
Sezonul 2 Episodul 5 — Jumpin' Crack Bass
În încercarea de a prinde mai mult pește decât prietenii lui, Hank decide să cumpere o „momeală” specială de la un vânzător ambulant. În…
6
Sezonul 2 Episodul 6 — Husky Bobby
Spre disperarea lui Hank, Bobby devine model pentru măsuri mari.
7
Sezonul 2 Episodul 7 — The Man Who Shot Cane Skretteburg
Hank și prietenii lui vor să se răzbune după ce un grup de adolescenți îi bate la paintball.
8
Sezonul 2 Episodul 8 — The Son That Got Away
Bobby și Connie au probleme la școală. Scapă de pedeapsa care urmează și, împreună cu Joseph, pornesc spre „Peșteri”. Hank și Kahn pleacă…
9
Sezonul 2 Episodul 9 — The Company Man
Hank se chinuie să se prezinte pe sine și viața lui ca pe cea a unui cowboy texan stereotip în fața unui fan al filmelor western de la…
10
Sezonul 2 Episodul 10 — Bobby Slam
Bobby intră în echipa de lupte și se trezește în fața unei dileme când trebuie să lupte cu Connie pentru a-și câștiga locul în echipă.
11
Sezonul 2 Episodul 11 — The Unbearable Blindness of Laying
Mama lui Hank își aduce acasă noul iubit, un evreu afectuos pe nume Gary. După ce Hank îi vede pe cei doi întreținând relații intime…
12
Sezonul 2 Episodul 12 — Meet the Manger Babies
Văzând că Luanne e deprimată, Hank se oferă să-i cumpere niște păpuși de mână de la un târg de vechituri. Luanne începe un spectacol…
13
Sezonul 2 Episodul 13 — Snow Job
Când șeful lui Hank, Buck Strickland, face un nou infarct, Hank se așteaptă să fie pus la conducerea companiei cât timp Buck se…
14
Sezonul 2 Episodul 14 — I Remember Mono
De Ziua Îndrăgostiților, Peggy află că Hank a mințit-o pe vremea când se întâlneau: i-a spus că a stat o săptămână acasă din cauza unei…
15
Sezonul 2 Episodul 15 — Three Days of the Kahndo
Hank și familia lui merg împreună cu Kahn și familia acestuia să petreacă un weekend într-un apartament duplex în Mexic. Când Kahn…
16
Sezonul 2 Episodul 16 — Traffic Jam
După ce Hank are un accident de mașină, trebuie să meargă la școala de conducere preventivă. Profesorul de acolo este un comediant, Booda…
17
Sezonul 2 Episodul 17 — Hank's Dirty Laundry
Când Hank încearcă să cumpere un uscător nou, i se spune că nu are credit bun pentru că datorează bani la Arlen Video. Computerul…
18
Sezonul 2 Episodul 18 — The Final Shinsult
Când Cotton află că guvernul SUA îi dă înapoi Mexicului piciorul artificial al generalului Santa Ana, se aliază cu Dale pentru a fura…
19
Sezonul 2 Episodul 19 — Leanne's Saga
Când mama lui Luanne, Leanne, este eliberată din închisoare, se mută în garajul familiei Hill și începe o relație romantică cu Bill. Bill e…
20
Sezonul 2 Episodul 20 — Junkie Business
După ce Hank își dă seama că noul lui angajat de la Strickland Propane este dependent de droguri, nu îl poate concedia, pentru că…
21
Sezonul 2 Episodul 21 — Life in the Fast Lane, Bobby's Saga
Ca să-l învețe pe fiul său valoarea banului, Hank îl pune pe Bobby să-și ia o slujbă vânzând băuturi la hipodrom și îi spune să facă tot ce…
22
Sezonul 2 Episodul 22 — Peggy's Turtle Song
După ce Bobby mănâncă prea mult zahăr într-o dimineață, este diagnosticat greșit cu tulburare de deficit de atenție. Simțindu-se vinovată…
23
Sezonul 2 Episodul 23 — Propane Boom
Când Mega Lo Mart începe să vândă propan, Strickland Propane nu poate concura cu prețurile lor, iar Hank își pierde slujba. Ajunge să…
1
Sezonul 3 Episodul 1 — Death of a Propane Salesman
Hank și Luanne supraviețuiesc exploziei de la Mega Lo Mart, dar Buckley nu mai este. Hank descoperă că îi este frică de propan și încearcă…
2
Sezonul 3 Episodul 2 — And They Call It Bobby Love
Bobby începe să iasă cu Marie, o fată cu doi ani mai mare decât el. Bobby ia relația mai în serios decât Marie și are inima frântă când ea…
3
Sezonul 3 Episodul 3 — Peggy's Headache
Când Peggy începe să scrie „reflecții” pentru ziarul local, presiunea îi provoacă dureri de cap, așa că merge la John Redcorn pentru un…
4
Sezonul 3 Episodul 4 — Pregnant Paws
Hank vrea s-o împerecheze pe Ladybird, dar veterinarul spune că are un uter îngust și probabil nu poate avea pui. Hank devine obsedat să…
5
Sezonul 3 Episodul 5 — Next of Shin
Hank încearcă mai multe metode pentru a-și îmbunătăți numărul de spermatozoizi, ca s-o poată lăsa însărcinată pe Peggy. Frustrarea de a nu…
6
Sezonul 3 Episodul 6 — Peggy's Pageant Fever
Un concurs de frumusețe îi oferă lui Peggy șansa de a câștiga o camionetă. Doar dacă rezistă unei serii de transformări riguroase pentru a…
7
Sezonul 3 Episodul 7 — Nine Pretty Darn Angry Men
Hank este revoltat când participă la un focus grup despre mașini de tuns iarba și descoperă că noul model al mașinii lui preferate a fost…
8
Sezonul 3 Episodul 8 — Good Hill Hunting
Toți copiii din cartier pleacă la prima lor vânătoare, dar Hank nu reușește să obțină permis de vânătoare pentru el și Bobby. Bobby este…
9
Sezonul 3 Episodul 9 — Pretty, Pretty Dresses
De Crăciun, Bill devine și mai deprimat decât de obicei, pentru că se împlinește un an de când soția lui, Lenore, l-a părăsit. Bill…
10
Sezonul 3 Episodul 10 — A Firefighting We Will Go
Hank și prietenii lui devin pompieri voluntari. Reușesc să distrugă un hidrant, să strice o înmormântare și, în cele din urmă, să…
11
Sezonul 3 Episodul 11 — To Spank, With Love
După ce este batjocorită și i se trag pantalonii în jos de unul dintre elevii ei, Peggy își pierde cumpătul și îl bate la fund. Este…
12
Sezonul 3 Episodul 12 — Three Coaches and a Bobby
Hank îl convinge pe vechiul său antrenor de fotbal american, un om dur, să preia echipa lui Bobby. Când antrenorul se dovedește a fi un…
13
Sezonul 3 Episodul 13 — De-Kahnstructing Henry
Kahn primește o slujbă nouă excelentă și îl invită pe Hank la birou, sperând să-l facă gelos. Lăudându-se cu slujba, Kahn dezvăluie secrete…
14
Sezonul 3 Episodul 14 — The Wedding of Bobby Hill
Furios că Luanne l-a făcut să-și piardă slujba de a avea grijă de casa lui Boomhauer, Bobby îi înlocuiește pastilele anticoncepționale cu…
15
Sezonul 3 Episodul 15 — Sleight of Hank
Hank și Peggy merg la un spectacol de magie, unde Peggy ajunge voluntara pentru cel mai bun truc. Hank încearcă să-și dea seama cum a fost…
16
Sezonul 3 Episodul 16 — Jon Vitti Presents: "Return to La Grunta"
Hank îi găsește lui Luanne o slujbă de fată care servește băuturi pe terenul de golf al stațiunii La Grunta. Drept mulțumire, Luanne îi…
17
Sezonul 3 Episodul 17 — Escape From Party Island
Hank își duce mama și prietenele ei la un muzeu al miniaturilor din Port Aransas, iar aceștia se trezesc în mijlocul petrecerii Spring…
18
Sezonul 3 Episodul 18 — Love Hurts... and So Does Art
Îngrijorat la gândul că va merge la un bal al școlii cu Connie, Bobby începe să mănânce peste măsură la delicatesele din cartier și face…
19
Sezonul 3 Episodul 19 — Hank's Cowboy Movie
După ce Hank și Bobby vizitează cantonamentul echipei Dallas Cowboys din Wichita Falls, Hank decide să facă un videoclip care să convingă…
20
Sezonul 3 Episodul 20 — Dog Dale Afternoon
Când Dale își aduce acasă o nouă „Super Mașină de tuns iarba”, vecinii sunt invidioși, dar atitudinea lui le lasă tuturor un gust amar. Ca…
21
Sezonul 3 Episodul 21 — Revenge of the Lutefisk
Noul pastor din Arlen este o femeie, lucru pe care toată lumea pare să-l accepte, cu excepția lui Cotton. Când Bobby mănâncă tot un…
22
Sezonul 3 Episodul 22 — Death and Texas
Peggy primește o scrisoare de la un condamnat la moarte care spune că i-a fost elev și că ea a avut cel mai pozitiv impact asupra vieții…
23
Sezonul 3 Episodul 23 — Wings of the Dope
În timp ce învață pentru examenul de la școala de cosmetică, Luanne vede pe cineva sărind pe vechea trambulină a lui Buckley. Este chiar…
24
Sezonul 3 Episodul 24 — Take Me Out of the Ball Game
Când Thaterton își umple echipa de softball a companiei cu vedete ale sportului profesionist, Hank o scoate pe Peggy din propria ei echipă…
25
Sezonul 3 Episodul 25 — As Old as the Hills...
Petrecerea de 20 de ani de căsnicie a lui Peggy și Hank o lasă pe doamnă cu nostalgia tinereții, iar o sticlă de tequila devine punctul…
1
Sezonul 4 Episodul 1 — Peggy Hill: The Decline and Fall
Se dezvăluie soarta lui Peggy și detaliile legate de nou-născutul lui Cotton și al lui Didi.
2
Sezonul 4 Episodul 2 — Cotton's Plot
Eliberată dintr-un gips pe tot corpul purtat șase săptămâni, Peggy, care nu poate merge, face fizioterapie cu Cotton, care o antrenează…
3
Sezonul 4 Episodul 3 — Bills Are Made to Be Broken
Bill acceptă situația, dar Hank nu, când jucătorii adversari se întind pe teren ca să-l lase pe un sportiv de liceu accidentat să doboare…
4
Sezonul 4 Episodul 4 — Little Horrors of Shop
Obligat să-și ia concediu, Hank devine profesor suplinitor de atelier, și încă unul popular, stârnindu-i gelozia lui Peggy.
5
Sezonul 4 Episodul 5 — Aisle 8A
Hank este singurul acasă când Connie, aflată în vizită, are prima menstruație – și niciunul dintre ei nu știe ce să facă. Între timp…
6
Sezonul 4 Episodul 6 — A Beer Can Named Desire
Bill își cunoaște rudele cajun, iar Hank concurează pentru 1 milion de dolari într-o promoție la bere în timpul unui meci de fotbal…
7
Sezonul 4 Episodul 7 — Happy Hank's Giving
Curcanul afumat cu propan al lui Hank devine o victimă într-un „război numit «Ziua Recunoștinței pe aeroport»”, când vremea rea blochează…
8
Sezonul 4 Episodul 8 — Not in My Back-Hoe
Geloși pe noua cunoștință a lui Hank, Bill și Dale îi dau un ultimatum, iar apoi își agravează greșeala când încearcă să se împace cu el.
9
Sezonul 4 Episodul 9 — To Kill a Ladybird
Afecțiunea lui Bobby pentru un raton aduce probleme când cățelușa lui Hank, Ladybird, și Dale se iau la bătaie cu falsul animal de…
10
Sezonul 4 Episodul 10 — Hillennium
O criză de propan îi stârnește lui Hank temeri legate de Y2K care îi schimbă planurile pentru cadourile de Crăciun; rezervele strânse de…
11
Sezonul 4 Episodul 11 — Old Glory
Bobby tace mâlc despre faptul că mama lui a scris eseul de nota maximă care l-a făcut vedetă la școală.
12
Sezonul 4 Episodul 12 — Rodeo Days
Noua pasiune a lui Bobby este prinsul cu lasoul la rodeo, dar prima lui experiență cu animalele îi trezește o ambiție și mai mare – cel…
13
Sezonul 4 Episodul 13 — Hanky Panky
Hank și Peggy ajung prinși la mijloc după ce soția lui Strickland îl surprinde cu iubita lui.
14
Sezonul 4 Episodul 14 — High Anxiety
Hank devine principalul suspect într-o anchetă condusă de șeriful Buford.
15
Sezonul 4 Episodul 15 — Naked Ambition
După ce Bobby o vede din greșeală pe Luanne goală, Joseph moare de nerăbdare să arunce și el o privire. Dar Connie îi prinde încercând să…
16
Sezonul 4 Episodul 16 — Movin' On Up
Luanne se mută în casa de peste alee, unde colegii ei de locuință nu fac absolut nimic.
17
Sezonul 4 Episodul 17 — Bill of Sales
Bill devine vedeta – și singurul – vânzător al lui Peggy într-o afacere cu alimente sănătoase, iar profiturile lui le aduc o excursie la o…
18
Sezonul 4 Episodul 18 — Won't You Pimai Neighbor?
Niște călugări budiști cred că Bobby e reîncarnarea unui Lama.
19
Sezonul 4 Episodul 19 — Hank's Bad Hair Day
După ce frizerul lui de-o viață își pierde mințile, Hank apelează la Bill, fost frizer în armată, care face o treabă excelentă cu primul…
20
Sezonul 4 Episodul 20 — Meet the Propaniacs
Numărul de comedie improvizat al lui Bobby la o vânzare de propan îl face pe Strickland să-l trimită în turneu ca să distreze lumea la alte…
21
Sezonul 4 Episodul 21 — Nancy Boys
După ce iau parte alături de familia Hill la o cină romantică gratuită, soții Gribble se culcă împreună, iar Nancy e copleșită de vinovăție…
22
Sezonul 4 Episodul 22 — Flush With Power
Restricțiile la apă îl fac pe Hank să intre în comisia de urbanism, în timp ce Bobby îl șantajează pe Kahn pentru că a mituit un cititor de…
23
Sezonul 4 Episodul 23 — Transnational Amusements Presents: Peggy's Magic Sex Feet
Jena lui Peggy din cauza picioarelor mari ia sfârșit când întâlnește un fetișist care o regizează într-un videoclip pe care Hank îl…
24
Sezonul 4 Episodul 24 — Peggy's Fan Fair
La Fan Fair din Nashville, Peggy îl acuză pe Randy Travis că i-a furat cântecul, în timp ce Brooks & Dunn îi dau sfaturi lui Bobby despre…
1
Sezonul 5 Episodul 1 — The Perils of Polling
Un act de eroism al lui Bobby îi aduce pe cei din familia Hill la o întâlnire cu candidatul George Dub-Ya, care, cu o simplă strângere de…
2
Sezonul 5 Episodul 2 — The Buck Stops Here
Bobby devine caddy-ul personal al lui Strickland și capătă niște obiceiuri proaste. Între timp, Peggy și Minh se întrec care donează mai…
3
Sezonul 5 Episodul 3 — I Don't Want to Wait...
În timp ce Hank construiește sicrie pentru familia lui, Bobby se frământă din cauză că e încă tratat ca un copil, iar Joseph se plânge cât…
4
Sezonul 5 Episodul 4 — Spin the Choice
Bobby renunță la Ziua Recunoștinței după lecțiile de istorie ale lui John Redcorn, care tânjește să fie un tată adevărat pentru fiul său…
5
Sezonul 5 Episodul 5 — Peggy Makes the Big Leagues
Clubul suporterilor îl trimite pe un Hank tulburat să vorbească cu Peggy, după ce aceasta l-a picat pe fundașul vedetă al echipei de fotbal…
6
Sezonul 5 Episodul 6 — When Cotton Comes Marching Home
Problemele cu banii îl apasă pe tatăl lui Hank, care e nevoit să muncească într-o slujbă umilă de Ziua Veteranilor în loc să defileze la…
7
Sezonul 5 Episodul 7 — What Makes Bobby Run?
Bobby face orice ca să devină mascota școlii, o poziție de prestigiu care primește o lovitură sub centură când el evită o tradiție…
8
Sezonul 5 Episodul 8 — 'Twas the Nut Before Christmas
Bill își combate singurătatea de sărbători devenind un Moș Crăciun generos, atrăgând o mamă singură drăguță și un tânăr leneș care profită…
9
Sezonul 5 Episodul 9 — Chasing Bobby
Peggy crede că lacrimile lui Hank arată un gol în relația tată-fiu, dar de fapt el plânge după camioneta lui, care pare să se îndrepte spre…
10
Sezonul 5 Episodul 10 — Yankee Hankie
În timp ce un Hank răvășit încearcă să accepte faptul că nu s-a născut în Texas, Cotton și prietenii lui pun din nou la cale asasinarea lui…
11
Sezonul 5 Episodul 11 — Hank and the Great Glass Elevator
Bill și fosta guvernatoare a Texasului, Ann Richards, se plac de la prima vedere după o întâlnire întâmplătoare provocată de o farsă pe…
12
Sezonul 5 Episodul 12 — Now Who's the Dummy?
Păpușa de ventriloc a lui Bobby primește mai multă atenție de la Hank decât Bobby, dar Dale e cel care poartă pică acestei ființe de lemn.
13
Sezonul 5 Episodul 13 — Ho Yeah!
Fără să știe că noua angajată de la Strickland Propane e prostituată, Peggy devine cea mai bună prietenă a ei și îi oferă chiar și un loc…
14
Sezonul 5 Episodul 14 — The Exterminator
Expunerea repetată la otrăvuri îl obligă pe Dale să renunțe la deratizare pentru o slujbă de birou, care îl aduce înapoi la exterminare –…
15
Sezonul 5 Episodul 15 — Luanne Virgin 2.0
Ca mentor al lui Luanne într-un program de abstinență sexuală, Peggy trebuie să mărturisească numărul total de parteneri sexuali din viața…
16
Sezonul 5 Episodul 16 — Hank's Choice
Când Bobby face alergie la Ladybird, Hank construiește o cușcă de câine, o locuință atât de elaborată încât e perfectă – pentru Bobby.
17
Sezonul 5 Episodul 17 — It's Not Easy Being Green
Hank se alătură campaniei ecologiste a lui Bobby, dar numai ca să păstreze ascunsă o veche întâmplare cu mașina lui Boomhauer din liceu.
18
Sezonul 5 Episodul 18 — The Trouble With Gribbles
Dale plănuiește să-i plătească lui Nancy un lifting facial dând în judecată o companie de tutun, care îl dă și ea în judecată – și îi pune…
19
Sezonul 5 Episodul 19 — Hank's Back Story
Un posterior protetic îi alină durerile de spate lui Hank, dar îl face ținta glumelor prietenilor, în timp ce toți se pregătesc pentru o…
20
Sezonul 5 Episodul 20 — Kidney Boy and Hamster Girl: A Love Story
Bobby scapă de o bătaie din partea unor liceeni prefăcându-se că e unul dintre ei.
1
Sezonul 6 Episodul 1 — Bobby Goes Nuts
Bobby trece de la victimă la agresor după ce învață o mișcare de contraatac la un curs de autoapărare – pentru femei.
2
Sezonul 6 Episodul 2 — Soldier of Misfortune
După ce un accident la clubul de tir îi distruge încrederea lui Dale, Peggy propune să-l trimită într-o falsă misiune de mercenar, pe care…
3
Sezonul 6 Episodul 3 — Lupe's Revenge
O polițistă se dă în vânt după Hank; după o excursie școlară în Mexic, Peggy aduce din greșeală acasă un copil localnic.
4
Sezonul 6 Episodul 4 — The Father, the Son, and J.C.
Izbucnirea emoțională a lui Hank îl îndepărtează și mai mult de tatăl său, așa că Bobby îl recrutează pe Jimmy Carter ca să medieze o pace…
5
Sezonul 6 Episodul 5 — Father of the Bribe
După ce Bobby se preface că acceptă mita tatălui lui Connie ca să se despartă de ea, Connie își lasă notele să scadă ca să arate cât de…
6
Sezonul 6 Episodul 6 — I'm With Cupid
Bobby se obișnuiește cu despărțirea de Connie, până când experiențele deprimante ale lui Bill îi frâng moralul. Așa că Hank îl trimite la…
7
Sezonul 6 Episodul 7 — Torch Song Hillogy
Peggy îl propune pe Bobby să poarte flacăra olimpică prin Arlen, dar Hank e cel care primește onoarea – și o dă în bară.
8
Sezonul 6 Episodul 8 — Joust Like a Woman
Peggy conduce o trupă de „slujnice” care protestează față de tratamentul nedrept de la Târgul Renașterii, unde Hank încearcă să obțină un…
9
Sezonul 6 Episodul 9 — The Bluegrass Is Always Greener
Hank și băieții o recrutează pe Connie pentru un concurs de vioară bluegrass, dar Kahn insistă ca ea să se concentreze pe muzica clasică.
10
Sezonul 6 Episodul 10 — The Substitute Spanish Prisoner
Un escroc îi oferă „geniului” Peggy un curs de doctorat la domiciliu, pe care ea îl finanțează din fondul de pensie al familiei Hill.
11
Sezonul 6 Episodul 11 — Unfortunate Son
Grupul de veterani VFW al lui Cotton, strâmtorat financiar, se mută în casa lui Hank, ceea ce îl face pe Hank să recruteze veterani din…
12
Sezonul 6 Episodul 12 — Are You There God? It's Me, Margaret Hill
Neputând găsi un post de profesor cu normă întreagă, Peggy se dă drept călugăriță ca să obțină un post la o școală catolică, punând capăt…
13
Sezonul 6 Episodul 13 — Tankin' It to the Streets
După ce află că armata l-a folosit drept cobai pentru un medicament experimental, Bill se îmbată și fură un tanc. Iar prietenilor lui le…
14
Sezonul 6 Episodul 14 — Of Mice and Little Green Men
Când Hank și Dale descoperă că sunt mai interesați de activitățile fiului celuilalt, Dale ajunge la concluzia că nu el e tatăl lui Joseph –…
15
Sezonul 6 Episodul 15 — A Man Without a Country Club
Kahn râvnește să devină membru al unui country club exclusiv asiatic, dar Hank e cel invitat să se înscrie – ca alb de serviciu, pentru a…
16
Sezonul 6 Episodul 16 — Beer and Loathing
Peggy se angajează la Alamo Beer, dar o clauză din contractul ei o împiedică să-i spună lui Hank de ce Texasul va rămâne complet fără bere…
17
Sezonul 6 Episodul 17 — Fun with Jane and Jane
Fără să-și dea seama de obiceiurile ei de sectă, Luanne intră într-o asociație studențească și o atrage și pe Peggy; Hank și băieții…
18
Sezonul 6 Episodul 18 — My Own Private Rodeo
Hank află că incidentul care l-a îndepărtat pe Dale de tatăl său cowboy a fost un pretext ca să-l țină în necunoștință despre faptul că…
19
Sezonul 6 Episodul 19 — Sug Night
Hank e tulburat după ce visează că face burgeri la grătar... gol... cu Nancy. Iar situația se complică atunci când află Peggy.
20
Sezonul 6 Episodul 20 — Dang Ol' Love
Bill e cu inima frântă când frumoasa alergătoare după care suspină se îndrăgostește de Boomhauer, care la rândul lui ajunge cu inima frântă…
21
Sezonul 6 Episodul 21 — Returning Japanese (1)
Familia Hill pleacă în Japonia pentru ca Cotton să-și ceară iertare de la văduva unui soldat pe care l-a ucis în Al Doilea Război Mondial…
22
Sezonul 6 Episodul 22 — Returning Japanese (2)
Cotton o ia razna prin Tokyo când e respins de fiul japonez pe care tocmai l-a descoperit.
1
Sezonul 7 Episodul 1 — Get Your Freak Off
Bobby cunoaște o fată nouă, dar Hank nu e de acord cu stilul permisiv în care o cresc părinții ei.
2
Sezonul 7 Episodul 2 — The Fat and the Furious
O fană a concursurilor de mâncat îl încurajează pe Bill să participe la un concurs de mâncat hot dogi.
3
Sezonul 7 Episodul 3 — Bad Girls, Bad Girls, Whatcha Gonna Do
Verișoara delincventă a lui Connie îl fascinează pe Bobby, care nu-și dă seama când ea le transformă proiectul de științe într-un laborator…
4
Sezonul 7 Episodul 4 — Goodbye Normal Jeans
Hank e împotriva faptului că Bobby ia ore de economie casnică, până când talentele lui gospodărești o eclipsează pe Peggy, care încearcă…
5
Sezonul 7 Episodul 5 — Dances With Dogs
Un concurs de dans cu câini îi pune pe Hank și Ladybird față în față cu Bobby și câinele lui Connie, în timp ce Bill încearcă să facă…
6
Sezonul 7 Episodul 6 — The Son Also Roses
Faptul că Bobby preferă grădinăritul în locul fotbalului american îl irită pe Hank, până când îl înscrie pe Bobby la un concurs de cultivat…
7
Sezonul 7 Episodul 7 — The Texas Skillsaw Massacre
Hank primește ordin să urmeze un curs de gestionare a furiei după ce îi taie din greșeală un deget lui Dale. Dale susține că a fost o…
8
Sezonul 7 Episodul 8 — Full Metal Dust Jacket
Ca să fie invitată într-un club de carte, Peggy preia contractul de închiriere al unei librării, unde afacerile merg prost – până când îl…
9
Sezonul 7 Episodul 9 — Pigmalion
Un producător local de carne de porc e impresionat de Luanne, care merge la el acasă pentru un interviu de angajare, dar pleacă de acolo ca…
10
Sezonul 7 Episodul 10 — Megalo Dale
Dale face deratizare la Mega Lo Mart, datorită unei recomandări date fără tragere de inimă de Hank.
11
Sezonul 7 Episodul 11 — Boxing Luanne
Luanne se apucă de box și, încurajată de succesul în meciuri aranjate, o provoacă pe fiica lui George Foreman.
12
Sezonul 7 Episodul 12 — Vision Quest
Îngrijorat de felul în care Dale îl crește pe Joseph, John Redcorn îi cere lui Hank să-l ducă pe băiatul pe care l-a conceput la un ritual…
13
Sezonul 7 Episodul 13 — Queasy Rider
Hank și Peggy își salvează căsnicia cu o motocicletă – până la prima lor călătorie lungă.
14
Sezonul 7 Episodul 14 — Board Games
Peggy, Minh și Nancy se unesc ca să salveze un program școlar, dar se despart când Minh decide că ea e cea mai bună candidată pentru un loc…
15
Sezonul 7 Episodul 15 — An Officer and a Gentle Boy
Ca să-l călească pe Bobby, Hank decide să-l trimită în vechea tabără de instrucție a lui Cotton, fără să știe că procesele au îndulcit…
16
Sezonul 7 Episodul 16 — The Miseducation of Bobby Hill
În ciuda lipsei de experiență pe care Hank o consideră obligatorie, Bobby devine un as la vânzarea grătarelor cu propan; Bill face fără…
17
Sezonul 7 Episodul 17 — The Good Buck
Dat afară din casă de soția lui, șeful lui Hank, Buck, un om cu viață dezordonată, se întoarce spre religie, ajutat de antrenoarea lui…
18
Sezonul 7 Episodul 18 — I Never Promised You an Organic Garden
Peggy preia grădina organică de la școala lui Bobby, dar o invazie de insecte îi amenință speranța de a face postul permanent.
19
Sezonul 7 Episodul 19 — Be True to Your Fool
După ce își umple din greșeală prietenii de păduchi, un Bill ocolit de toți și deprimat ajunge la închisoare, unde popularitatea lui crește…
20
Sezonul 7 Episodul 20 — Racist Dawg
Un meșter vede rasism într-o mușcătură a lui Ladybird, bănuită că a preluat semnale subconștiente de la stăpânul ei, Hank.
21
Sezonul 7 Episodul 21 — Night and Deity
Chimia dintre un expert în combaterea dăunătorilor și Dale o îngrijorează pe Nancy; Hank e șoferul de serviciu când Luanne împlinește 21 de…
22
Sezonul 7 Episodul 22 — Maid in Arlen
Ca să scape de nora ei, mama lui Kahn face menaj pentru familia Hill și pentru Bill, care o găsește pe femeie croită pe măsura lui pentru o…
23
Sezonul 7 Episodul 23 — The Witches of East Arlen
Cititul în cărți de tarot îl aduce pe Bobby într-un cerc de inițiați care vor să-l pregătească să devină vrăjitor.
1
Sezonul 8 Episodul 1 — Patch Boomhauer
Când fratele lui Boomhauer, Patch, anunță că se însoară cu fosta iubită a lui Boomhauer, Hank ajunge să creadă din greșeală că Boomhauer…
2
Sezonul 8 Episodul 2 — Reborn to Be Wild
Lui Hank îi place noul grup creștin de tineret al lui Bobby, dar nu și metodele lor de închinare, care includ skateboardingul și muzica…
3
Sezonul 8 Episodul 3 — New Cowboy on the Block
Entuziasmul că un fost jucător al Dallas Cowboys se mută în cartier nu-l atinge pe Hank, când fostul erou încalcă regulile vecinătății.
4
Sezonul 8 Episodul 4 — The Incredible Hank
Peggy exagerează când îi strecoară în secret lui Hank un supliment de testosteron ca să-i combată stresul de la serviciu. El se simte…
5
Sezonul 8 Episodul 5 — Flirting with the Master
O vedetă TV latino o angajează pe Peggy să vină la el acasă în Mexic ca să-i meditaze copiii, dar Peggy simte că interesul lui nu e doar…
6
Sezonul 8 Episodul 6 — After the Mold Rush
Casa familiei Hill e testată pozitiv la mucegai, descoperit iar și iar imediat după ce Hank o înscrie într-o expoziție locală de case.
7
Sezonul 8 Episodul 7 — Livin' on Reds, Vitamin C and Propane
Hank și Bobby duc un TIR în Arizona, cu Dale, Bill și Boomhauer pe post de pasageri clandestini.
8
Sezonul 8 Episodul 8 — Rich Hank, Poor Hank
Spiritul econom al lui Hank și reticența lui de a vorbi despre bani îl fac pe Bobby să creadă că e bogat, iar zvonul se răspândește prin…
9
Sezonul 8 Episodul 9 — Ceci N'Est Pas Une King of the Hill
Intrarea lui Peggy în lumea artei e respinsă la început, apoi aplaudată de un dealer a cărui metodă de promovare o lasă stoarsă.
10
Sezonul 8 Episodul 10 — That's What She Said
Aluziile duble constante ale unei noi angajate de la Strickland îi încântă pe toți, mai puțin pe Hank, care se gândește să dea în judecată…
11
Sezonul 8 Episodul 11 — My Hair Lady
Cea mai nouă și mai populară echipă de coafori din Arlen sunt Luanne și Bill, care le cucerește pe doamne prefăcându-se că e gay.
12
Sezonul 8 Episodul 12 — Phish and Wildlife
Excursia anuală la camping a băieților e tulburată de o adunare de hipioți, care își împart mâncarea cu Bobby și se așteaptă să primească…
13
Sezonul 8 Episodul 13 — Cheer Factor
Abordarea agresivă a lui Peggy ca antrenoare de majorete aduce victorii echipei de fotbal american, dar și o audiere când unul dintre…
14
Sezonul 8 Episodul 14 — Dale Be Not Proud
Dale îi donează un rinichi pilotului de Funny Car John Force și îl numește pe Hank reprezentantul lui în toate privințele cât timp e la pat.
15
Sezonul 8 Episodul 15 — Après Hank, le Deluge
În timpul unei inundații, Bill îi uzurpă lui Hank poziția de șef al echipei din adăpostul de urgență, când Hank e trimis să supravegheze un…
16
Sezonul 8 Episodul 16 — DaleTech
Tatăl lui Hank intră într-o patrulă civilă de poliție, uzurpându-i lui Dale titlul autoproclamat de protector al cartierului.
17
Sezonul 8 Episodul 17 — How I Learned to Stop Worrying and Love the Alamo
Ignoranța despre Alamo de la ora de istoria Texasului a lui Bobby îl face pe Hank să ajute la organizarea unei reconstituiri, dar versiunea…
18
Sezonul 8 Episodul 18 — Girl, You'll Be a Giant Soon
Luanne îl ajută pe Hank să protesteze împotriva unui concurs de grătar care interzice propanul; Peggy negociază ca să vadă locul unei crime…
19
Sezonul 8 Episodul 19 — Stressed for Success
Bobby intră în echipa academică a școlii ca expert în cultură pop, dar presiunea îl copleșește.
20
Sezonul 8 Episodul 20 — Hank's Back
Hank începe să ia ore de yoga după ce se accidentează la spate la serviciu; Peggy împachetează cumpărături la un mic magazin de familie…
21
Sezonul 8 Episodul 21 — The Redneck on Rainey Street
După ce Connie devine victima discriminării inverse, Kahn renunță la speranțele și visurile lui și îmbrățișează viața de țăran de la munte.
22
Sezonul 8 Episodul 22 — Talking Shop
Bobby devine consilier pentru colegii lui, dar se implică personal în problemele clienților.
1
Sezonul 9 Episodul 1 — A Rover Runs Through It
Mama lui Peggy, cu care nu mai vorbea, o cheamă acasă la ferma lor din Montana, unde Henry Winkler e un vecin deloc cooperant.
2
Sezonul 9 Episodul 2 — Ms. Wakefield
O femeie în vârstă care a locuit cândva în casa familiei Hill se întoarce de sărbători – ca să moară acolo. Iar asta îi dă lui Dale o idee…
3
Sezonul 9 Episodul 3 — Death Buys a Timeshare
Hank îi însoțește pe Cotton și pe noul lui prieten, Bill, în Mexic, ca să încerce să-i împiedice să cumpere proprietăți în regim de…
4
Sezonul 9 Episodul 4 — Yard, She Blows!
Peluza impecabil îngrijită din fața casei lui Hank e ca și pierdută când Peggy încearcă să-și însușească o parte din glorie cu propriile…
5
Sezonul 9 Episodul 5 — Dale to the Chief
Lupta lui Hank de a corecta o eroare din permisul de conducere e un semnal de alarmă pentru Dale, proaspăt patriot, care îl denunță pe Hank…
6
Sezonul 9 Episodul 6 — The Petriot Act
Hank se alătură entuziasmat unui nou program militar care le permite civililor să adopte animalele soldaților cât timp aceștia sunt în…
7
Sezonul 9 Episodul 7 — Enrique-cilable Differences
Hank se crispează când un angajat cu probleme personale vine la el după alinare.
8
Sezonul 9 Episodul 8 — Mutual of Omabwah
Polița de asigurare expirată a lui Hank îl face exagerat de prudent, în timp ce Bill și Boomhauer experimentează fără grijă cu prăjitul în…
9
Sezonul 9 Episodul 9 — Care-Takin' Care of Business
Munca pe ascuns a lui Hank și a băieților transformă un îngrijitor de teren buimac într-un erou, când terenul lui e considerat motivul…
10
Sezonul 9 Episodul 10 — Arlen City Bomber
Peggy o urmează pe Luanne într-o echipă de roller derby, unde proprietarul zgârcit o face să conducă o revoltă și să formeze o echipă cu…
11
Sezonul 9 Episodul 11 — Redcorn Gambles With His Future
John Redcorn încearcă să deschidă un cazinou nativ american ca să aibă unde cânta trupa lui, Big Mountain Fudgecake.
12
Sezonul 9 Episodul 12 — Smoking and the Bandit
Dale se deghizează ca să sfideze interdicția fumatului din Arlen, iar Peggy pornește să-i descopere identitatea.
13
Sezonul 9 Episodul 13 — Gone With the Windstorm
Peggy o ajută pe Nancy, prezentatoarea meteo, să riposteze când e înlocuită de un meteorolog calificat. De asemenea, un băiat care latră ca…
14
Sezonul 9 Episodul 14 — Bobby on Track
Hank îl convinge pe Bobby să intre în echipa de atletism, dar locul pe care îl obține băiatul nu e ce își imaginase Hank.
15
Sezonul 9 Episodul 15 — It Ain't Over 'til the Fat Neighbor Sings
Bill își găsește fericirea într-un cor bărbătesc, unde devotamentul cerut îi pune în pericol cariera în armată.
1
Sezonul 10 Episodul 1 — Hank's on Board
Hank descoperă că Dale și Boomhauer merg în vacanță împreună în fiecare an și presupune că încearcă să scape de Bill. Își invită familia și…
2
Sezonul 10 Episodul 2 — Bystand Me
Când Arlen Bystander primește un nou redactor, Peggy obține un post în care scrie o rubrică de sfaturi pentru casă. Numai că Peggy nu știe…
3
Sezonul 10 Episodul 3 — Bill's House
După ce Bill îi îngrijește pe Hank, Peggy și Bobby când au gripă, începe să se simtă singur când nu mai are pe cine să îngrijească. Hank îl…
4
Sezonul 10 Episodul 4 — Harlottown
Când Hank și Peggy încearcă să curețe un monument istoric din Arlen, află că orașul a fost întemeiat de femei ușoare și a fost cândva un…
5
Sezonul 10 Episodul 5 — A Portrait of the Artist as a Young Clown
În speranța că Bobby se va opri din făcut glume la școală, Hank îl înscrie la un curs de clovnerie la colegiul comunitar local…
6
Sezonul 10 Episodul 6 — Orange You Sad I Did Say Banana?
Kahn e acuzat că s-a asimilat atât de mult încât a devenit o „banană” – echivalentul asiatic al unui „Oreo”. Ca să revină la moștenirea sa…
7
Sezonul 10 Episodul 7 — You Gotta Believe (In Moderation)
Ca să strângă bani pentru salvarea programului de baseball al gimnaziului Tom Landry, Hank invită o echipă de softball în stilul Harlem…
8
Sezonul 10 Episodul 8 — Business Is Picking Up
Când Bobby participă la programul școlar de observare a unei meserii, ajunge să facă practică la Peter Sterling, care conduce o afacere de…
9
Sezonul 10 Episodul 9 — The Year of Washing Dangerously
Hank e atras în planul de îmbogățire rapidă al lui Kahn când acesta cumpără spălătoria auto unde au loc vinerea seara plimbările cu mașini…
10
Sezonul 10 Episodul 10 — Hank Fixes Everything
Buck Strickland pornește un război al prețurilor la propan cu Thatherton și alți doi rivali și îi angajează pe tipii din „American Chopper”…
11
Sezonul 10 Episodul 11 — Church Hopping
Când reverendul Stroup dă strana familiei Hill de la Arlen First Methodist Church altei familii, Hank și familia lui decid să-și găsească…
12
Sezonul 10 Episodul 12 — 24 Hour Propane People
Când Buck primește interdicție la clubul lui de striptease preferat, se reorientează spre a face din Strickland Propane un loc de muncă…
13
Sezonul 10 Episodul 13 — The Texas Panhandler
În loc să-și găsească o slujbă, Bobby și Joseph descoperă că pot câștiga mai mulți bani și pot părea mai cool stând la colțul străzii și…
14
Sezonul 10 Episodul 14 — Hank's Bully
Un băiețel, Caleb, începe să se țină după Hank, să-și bată joc de el și să-l enerveze în general. Hank nu știe cum să se descurce cu un…
15
Sezonul 10 Episodul 15 — Edu-macating Lucky
Lucky îi cere lui Peggy să-l ajute să-și ia diploma GED, în speranța că își va crește șansele de a se căsători cu Luanne. Peggy îl învață…
1
Sezonul 11 Episodul 1 — The Peggy Horror Picture Show
Pentru că Peggy se simte lipsită de feminitate după o petrecere de schimb de haine cu femeile din cartier, Hank îi oferă o pereche nouă de…
2
Sezonul 11 Episodul 2 — SerPUNt
Când șerpii lui Bobby ajung în toaletă, Hank decide să sune la serviciul de control al animalelor. Dar în loc să rezolve problema, aceștia…
3
Sezonul 11 Episodul 3 — Blood and Sauce
Băieții discută despre ce vor să le lase moștenire copiilor lor, iar Bill devine abătut pentru că el nu are niciunul. Ca să-l înveselească…
4
Sezonul 11 Episodul 4 — Luanne Gets Lucky
Când Lucky o lasă baltă pe Luanne ca să meargă să scoată cioturi cu Hank și gașca, Luanne acceptă o invitație la balul de absolvire al…
5
Sezonul 11 Episodul 5 — Hank Gets Dusted
Hank e dărâmat când Cotton îi dă iubitul lui Cadillac vărului Dusty, dar lucrurile se înrăutățesc și mai mult când Dusty apare la casa lui…
6
Sezonul 11 Episodul 6 — Glen Peggy Glen Ross
Peggy își pierde slujba la The Arlen Bystander și începe o nouă carieră ca agent imobiliar. Între timp, după ce Dale cumpără un set de…
7
Sezonul 11 Episodul 7 — The Passion of Dauterive
După ce Bill supraviețuiește prăbușirii acoperișului peste patul lui, are o experiență religioasă care implică o aventură romantică cu…
8
Sezonul 11 Episodul 8 — Grand Theft Arlen
Hank devine obsedat de un joc video despre propan. Între timp, Bobby se antrenează pentru Testul Prezidențial de Condiție Fizică.
9
Sezonul 11 Episodul 9 — Peggy’s Gone to Pots
Peggy încearcă să atingă culmea succesului imobiliar vânzând case în cartierul exclusivist Arlen Heights, dar ajunge să vândă oale din ușă…
10
Sezonul 11 Episodul 10 — Hair Today, Gone Today
Nancy îi cere ajutorul mamei ei când stresul vieții de acasă și sentimentele nerezolvate pentru Redcorn îi provoacă căderea părului.
11
Sezonul 11 Episodul 11 — Bill, Bulk and the Body Buddies
Bill trebuie să se pună în formă pentru un examen medical al armatei, dar când se împrietenește cu un grup de culturiști devine agresiv și…
12
Sezonul 11 Episodul 12 — Lucky's Wedding Suit
Lucky vrea să-i ofere lui Luanne nunta scumpă pe care și-o dorește, așa că, după un accident la locul de muncă, îl dă în judecată pe Dale…
1
Sezonul 12 Episodul 1 — Suite Smells of Excess
Când băieții îl duc pe Bobby la un meci de fotbal american universitar, poznele lor îi aduc într-o lojă VIP, de unde ajung să dicteze…
2
Sezonul 12 Episodul 2 — Bobby Rae
Ca să impresioneze o fată, Bobby protestează împotriva automatelor de suc din școală. Însă, cum profesorii folosesc banii din automate ca…
3
Sezonul 12 Episodul 3 — The Powder Puff Boys
Hank îl încurajează pe Bobby când acesta e rugat să fie majoret pentru fete la meciul anual Powder Puff al școlii. Bobby află curând că e…
4
Sezonul 12 Episodul 4 — Four Wave Intersection
Arlen e lovit de un val de căldură, iar Hank și gașca îi duc pe copii la parcul acvatic. Din păcate, când trebuie să se confrunte cu un…
5
Sezonul 12 Episodul 5 — Death Picks Cotton
Când familia iese la un restaurant unde mâncarea e gătită la masă, Cotton face o criză de nervi și se ia la bătaie cu bucătarul. Bătaia îl…
6
Sezonul 12 Episodul 6 — Raise the Steaks
După ce se îndrăgostește de mâncarea organică, Hank își pornește propria mică grădină cooperativă în curtea din spate.
7
Sezonul 12 Episodul 7 — Tears of an Inflatable Clown
Bobby se trezește implicat într-un caz de intoleranță rasială la gimnaziul Tom Landry. Între timp, Lucky se rănește prinzând un frisbee din…
8
Sezonul 12 Episodul 8 — The Minh Who Knew Too Much
Minh intră în Arlen Gun Club ca să-și exerseze talentul la tirul pe talere și să devină membră a echipei Nine Rivers Country Club. Însă…
9
Sezonul 12 Episodul 9 — Dream Weaver
Din cauza problemelor financiare, Nancy îl convinge pe Dale să plece într-o „vacanță vocațională” ca să învețe o nouă meserie. Din păcate…
10
Sezonul 12 Episodul 10 — Doggone Crazy
Ladybird e trecută pe o listă de câini periculoși după ce o ia puțin razna și îl mușcă pe Hank. Apoi, un veterinar îl îndeamnă pe Hank să o…
11
Sezonul 12 Episodul 11 — Trans-Fascism
Hank îl ajută pe Buck Strickland să lupte cu Consiliul Local Arlen și cu un restaurant rival, după ce „Sugarfoots” își pierde clientela din…
12
Sezonul 12 Episodul 12 — Untitled Blake McCormick Project
Bill se îndrăgostește după o întâlnire pe nevăzute cu Charlene, o mamă singură foarte atrăgătoare. Însă intuiția îi spune lui Dale că ceva…
13
Sezonul 12 Episodul 13 — The Accidental Terrorist
Hank îi cumpără lui Peggy o mașină nouă și, ca întotdeauna, plătește prețul de listă. Dar după ce își dă seama că a fost jefuit ani la…
14
Sezonul 12 Episodul 14 — Lady and Gentrification
Hank acceptă să țină un discurs la quinceañera fiicei lui Enrique. Însă câțiva dintre clienții imobiliari ai lui Peggy se îndrăgostesc de…
15
Sezonul 12 Episodul 15 — Behind Closed Doors
Peggy devine exagerat de protectoare după ce un copil dispare în Arlen.
16
Sezonul 12 Episodul 16 — Pour Some Sugar on Kahn
Kahn fuge la bar și se apucă de karaoke după ce tatăl lui Minh vine în vizită. Între timp, Bobby și Peggy se întrec într-un joc tot mai…
17
Sezonul 12 Episodul 17 — Six Characters in Search of a House
Peggy nu reușește să vândă o casă când își dă seama că locatarii actuali îi sperie pe cumpărători, așa că angajează actori care să le joace…
18
Sezonul 12 Episodul 18 — The Courtship of Joseph's Father
Fiul lui Dale devine quarterbackul vedetă al liceului Landry, dar Dale îl împinge pe băiat să accepte oferta unei școli private, care…
19
Sezonul 12 Episodul 19 — Strangeness on a Train
Stresată că petrecerile ei de ziua de naștere nu se ridică niciodată la înălțimea așteptărilor, Peggy își organizează o petrecere cu temă…
20
Sezonul 12 Episodul 20 — Cops and Robert
Bobby trebuie să lucreze ca ajutor al polițistului școlii după ce e acuzat pe nedrept că a aruncat o doză de suc. Între timp, Hank ia din…
21
Sezonul 12 Episodul 21 — It Came from the Garage
Vrând să petreacă timp de calitate cu fiul său, Hank le distrage atenția lui Dale, Bill și Boomhauer cu un concurs de construit bărci. Dar…
22
Sezonul 12 Episodul 22 — Life: A Loser's Manual
Tatăl de mult dispărut al lui Luanne și fratele lui Peggy, Hoyt, un infractor cu două condamnări, vine în Arlen. După ce Hoyt e prins…
1
Sezonul 13 Episodul 1 — Dia-BILL-ic Shock
Pasiunea lui Bill pentru gustările dulci îi provoacă diabet. După ce un medic îi spune că își va pierde picioarele, decide să înceapă să…
2
Sezonul 13 Episodul 2 — Earthy Girls Are Easy
Când un ziar local plănuiește să publice un articol despre Strickland Propane care aruncă butelii vechi de propan în râu, Hank propune ca…
3
Sezonul 13 Episodul 3 — Square-Footed Monster
Hank și băieții fac o faptă bună renovând o casă din cartier, dar după ce Ted Wassonasong cumpără casa, decide să o dărâme și să…
4
Sezonul 13 Episodul 4 — Lost in MySpace
Hank are un presentiment rău când domnul Strickland decide să creeze o pagină de MySpace pentru Strickland Propane. Temerile lui Hank se…
5
Sezonul 13 Episodul 5 — No Bobby Left Behind
Ca să ridice media școlii la testele standardizate, directorul Moss îl clasifică pe Bobby drept elev cu rezultate slabe. Însă planul se…
6
Sezonul 13 Episodul 6 — A Bill Full of Dollars
Peggy, Minh și Dale joacă împreună la bursă, dar pierd bani la prima investiție. Ca să-și crească șansele, decid să studieze obiceiurile de…
7
Sezonul 13 Episodul 7 — Straight as an Arrow
Hank încearcă să-l ajute pe Bobby să devină membru al Ordinului Săgeții Drepte, dar nu e de acord cu „Maestrul Săgeții”, un nou locuitor al…
8
Sezonul 13 Episodul 8 — Lucky See, Monkey Do
Sora lui Lucky, Myrna, și copiii ei vin la petrecerea pentru bebeluș pe care Peggy i-o organizează lui Luanne. Nu durează mult până când…
9
Sezonul 13 Episodul 9 — What Happens at the National Propane Gas Convention in Memphis Stays at the National Propane Gas Convention in Memphis
Buck Strickland urmează să fie introdus anul acesta în Propane Hall of Fame și i-a cerut lui Hank să vină cu el ca să se asigure că nu…
10
Sezonul 13 Episodul 10 — Master of Puppets
Bobby rămâne să aștepte la mall când întâlnirea romantică a lui Hank și Peggy se prelungește. Simțind vinovăția părinților, Bobby folosește…
11
Sezonul 13 Episodul 11 — Bwah My Nose
Hank și gașca primesc o revanșă pentru finala campionatului de liceu pe care au pierdut-o, când Bill îi rupe din greșeală nasul lui Hank la…
12
Sezonul 13 Episodul 12 — Uncool Customer
După ce Peggy află că nu e cool, se împrietenește cu una dintre cele mai sofisticate și cool mame din Arlen, ca să învețe cum să fie cool…
13
Sezonul 13 Episodul 13 — Nancy Does Dallas
După ce Nancy acceptă o slujbă nouă și sofisticată în Dallas și îl lasă temporar pe Dale singur, acesta descoperă că libertatea vieții de…
14
Sezonul 13 Episodul 14 — Born Again on the Fourth of July
Lui Bobby i se propune o intervenție la biserică, după ce Hank se supără din cauza purtării lui urâte. Între timp, Hank și prietenii lui…
15
Sezonul 13 Episodul 15 — Serves Me Right for Giving General George S. Patton the Bathroom Key
Hank descoperă că ultimele dorințe ale tatălui său sunt o serie de sarcini bizare, printre care dorința ca cenușa lui să fie aruncată…
16
Sezonul 13 Episodul 16 — Bad News Bill
Hank e tulburat când antrenorul lui Bobby de la Little League îl tot sâcâie pe Bobby pentru lipsa lui de talent, până când Hank își dă…
17
Sezonul 13 Episodul 17 — Manger Baby Einstein
Luanne încearcă să devină o vedetă revelație în industria de divertisment pentru copii.
18
Sezonul 13 Episodul 18 — Uh-Oh Canada
După ce Boomhauer face schimb de case pe timpul verii cu o familie canadiană, gașca din Arlen încearcă să-i facă pe noii vecini să se simtă…
19
Sezonul 13 Episodul 19 — The Boy Can't Help It
Bobby devine un adevărat cuceritor când mai multe fete din clasa lui îl consideră un posibil partener pentru balul Homecoming, dar Hank se…
20
Sezonul 13 Episodul 20 — To Sirloin with Love
Recunoscător că are în sfârșit ceva în comun cu fiul său, Hank e mândru când cunoștințele lui Bobby despre carnea de vită îi aduc un loc…
21Sezonul 13 Episodul 21 — The Honeymooners
Mama lui Hank anunță că a decis să se mărite cu un bărbat pe care Hank nu l-a cunoscut niciodată și să se mute într-o autorulotă.
22Sezonul 13 Episodul 22 — Bill Gathers Moss
Ca să-și aline singurătatea, Bill primește în casă niște colegi de locuință, printre care și directorul Moss.
23Sezonul 13 Episodul 23 — When Joseph Met Lori, and Made Out with Her in the Janitor's Closet
După o ceartă cu Joseph despre fata cu care se vede, Dale se internează singur într-un institut de boli mintale.
24Sezonul 13 Episodul 24 — Just Another Manic Kahn-Day
Accesele de depresie maniacă ale lui Kahn amenință să dea peste cap planul lui Hank de a construi un grătar super echipat pentru…
1
Sezonul 14 Episodul 1 — Return of the King
Hank și Peggy se mută înapoi în Arlen și se chinuie să se readapteze la vechea lor viață. Bobby dă peste un prieten din copilărie în Dallas.
2
Sezonul 14 Episodul 2 — The Beer Story
Hank și Bobby sunt rivali într-un concurs de bere făcută în casă. Boomhauer se apropie de Luke Jr. datorită berii fără alcool.
3
Sezonul 14 Episodul 3 — Bobby Gets Grilled
În căutarea cărbunelui robata autentic, Bobby e acuzat de apropriere culturală. Familiile Hill și Gribble merg la biblioteca prezidențială…
4
Sezonul 14 Episodul 4 — Chore Money, Chore Problems
Hank se înscrie într-o aplicație pentru meșteri și se chinuie să obțină un rating bun. Bobby află că Connie iese cu un prieten comun.
5
Sezonul 14 Episodul 5 — New Ref in Town
Hank devine în secret arbitru de fotbal. Bobby merge să cumpere o mașină și pleacă de la reprezentanță cu mai mult decât se aștepta.
6
Sezonul 14 Episodul 6 — Peggy's Fadeout
Hank descoperă că noii colegi de serviciu ai lui Bill cred că e căsătorit, în timp ce Bobby descoperă că iubitul lui Connie s-ar putea să o…
7
Sezonul 14 Episodul 7 — Any Given Hill-Day
Bobby încearcă să se apropie de Hank în tabăra de vis a celor de la Dallas Cowboys, dar Willow se bagă în cale. Peggy deschide o bibliotecă…
8
Sezonul 14 Episodul 8 — Kahn-scious Uncoupling
Familia Souphanousinphone dă o petrecere fastuoasă de aniversare ca să ascundă un secret pe care doar Hank îl știe. Bobby e stresat cu…
9
Sezonul 14 Episodul 9 — No Hank Left Behind
Hank îl duce pe Good Hank într-o tabără pentru bărbați ca să-i insufle valori sănătoase, dar tabăra nu e deloc ce credea Hank. Peggy stă în…
10
Sezonul 14 Episodul 10 — A Sounder Investment
Prietenii lui Peggy și ai lui Hank pornesc o afacere de exterminare a porcilor mistreți, dar Hank ezită să li se alăture. Bobby și Connie…
1
Sezonul 15 Episodul 1 — Failure to Hard Launch
Băieții de pe alee se întrec cu Peggy să afle cine e proprietarul unei camionete electrice parcate în fața casei familiei Hill. Bobby…
2
Sezonul 15 Episodul 2 — Care of the Dog
Peggy îl convinge pe Hank să ia în plasament un câine mic și bolnav. Bobby se chinuie să-i împace pe Kahn și Minh pentru ziua de naștere a…
3
Sezonul 15 Episodul 3 — Searching for Bobby Phisher
După ce Hank și Peggy cad victime unei escrocherii telefonice, Bobby pune la cale un plan ca să-i redea tatălui său încrederea în sine.
4
Sezonul 15 Episodul 4 — Hank Encounters of the Nerd Kind
Hank intră în bucluc cu comunitatea SF când acceptă să-l ajute pe Bobby să conducă un food truck la o convenție. Peggy și Minh sunt nevoite…
5
Sezonul 15 Episodul 5 — The Best Little Marriage in Texas
Dornici să se implice mai mult în biserica lor, Peggy și Hank ajung voluntari la un retreat pentru cupluri căsătorite. Bobby se descurcă…
6
Sezonul 15 Episodul 6 — Ch-Ch-Ch-Changes
Hank o ajută pe Peggy să se împace cu menopauza. Kahn îl împinge pe Bill să facă niște schimbări în viața lui, iar Dale și Boomhauer încep…
7
Sezonul 15 Episodul 7 — Hank Ruffles Some Feathers
Hank și Peggy îl împing pe Boomhauer să se apropie de fiul iubitei sale, Luke Jr., crescând găini împreună. Bobby intervine când o vede pe…
8
Sezonul 15 Episodul 8 — No-Cuddle Offense
Băieții de pe alee intervin când Bill se lasă prins de o nouă terapie. Peggy îl sfidează pe Bobby și vorbește în numele lui cu un critic…
9
Sezonul 15 Episodul 9 — Reality Bites
Băieții de pe alee găsesc un tun din Războiul Civil și nu se înțeleg ce să facă cu el. Participarea lui Bobby la „King of the Grill” îi…
10
Sezonul 15 Episodul 10 — Propane Recall
Când foștii colegi vin la el după ajutor, Hank se gândește la cariera sa de odinioară la Strickland Propane. Bobby își descoperă pasiunea…
Publicitate
Îți mai pot plăcea
Seriale asemănătoare
Comentarii
Doar utilizatorii cu cont pot lăsa comentarii. Intră în cont sau creează unul gratuit, fără e-mail.
Niciun comentariu încă. Fii primul care spune ce crede.