Publicitate
La birou
The Office
Serial · 2005 · ★ 9.0
Unde îl vezi în România
Actualizat acum o oră
Cumpărare
Date furnizate de JustWatch. Ofertele se pot schimba; verifică pe platformă înainte de plată.
PublicitateOfertă sponsorizată
La birou (2005)
The Office
„A comedy for anyone whose boss is an idiot.”
2005 9 sezoaneÎncheiat 12 4 afișări
Un serial de comedie consacrat care urmărește slăbiciunile angajaților nemulțumiți ai companiei Dunder Mifflin, conduși de Michael Scott, un șef rupt de realitate.
- Gen
- Comedie
- Creat de
- Greg Daniels
- Țara
- Statele Unite ale Americii
- Anul
- 2005 · 24 martie 2005
Actorii serialului
Distribuție
Creat de: Greg Daniels
-
Rainn WilsonDwight Schrute · 186 episoade -
John KrasinskiJim Halpert · 186 episoade -
Jenna FischerPam Beesly · 186 episoade -
Leslie David BakerStanley Hudson · 186 episoade -
Brian BaumgartnerKevin Malone · 186 episoade -
Angela KinseyAngela Martin · 186 episoade -
Kate FlanneryMeredith Palmer · 184 episoade -
Phyllis SmithPhyllis Lapin · 184 episoade -
Creed BrattonCreed Bratton · 179 episoade -
Oscar NuñezOscar Martinez · 175 episoade -
B.J. NovakRyan Howard · 165 episoade -
Mindy KalingKelly Kapoor · 156 episoade -
Ed HelmsAndy Bernard · 151 episoade -
Steve CarellMichael Scott · 140 episoade -
Paul LiebersteinToby Flenderson · 136 episoade -
Craig RobinsonDarryl Philbin · 118 episoade -
Ellie KemperErin Hannon · 101 episoade -
Zach WoodsGabe Lewis · 50 episoade -
Melora HardinJan Levinson · 41 episoade -
Andy BuckleyDavid Wallace · 38 episoade
Sezoane și episoade
1
Sezonul 1 Episodul 1 — Pilot
Michael Scott, un manager habarnist de la Dunder Mifflin, aduce un echipaj de filmare să facă un documentar despre filiala sa, dar află că…
2
Sezonul 1 Episodul 2 — Ziua diversității
Comportamentul jignitor al lui Michael face ca firma să țină un seminar despre toleranța rasială și diversitate. Jim se chinuiește să…
3
Sezonul 1 Episodul 3 — Asigurare medicală
Fiind obligat să aleagă o asigurare de sănătate mai ieftină, Michael, decât să piardă din popularitate, aruncă responsabilitatea pe umerii…
4
Sezonul 1 Episodul 4 — Alianța
Printre zvonurile referitoare la disponibilizări, Michael încearcă să ridice moralul cu o petrecere, chiar dacă nu e ziua nimănui. Dwight…
5
Sezonul 1 Episodul 5 — La baschet
Michael şi gaşca înfruntă echipa muncitorilor din depozit într-un meci nu prea prietenos de baschet. Prea încrezător, Michael pariază că…
6
Sezonul 1 Episodul 6 — Fata cu poșete
Dwight, Michael și Jim caută atenția femeii atrăgătoare care vinde poșete în birou.
1
Sezonul 2 Episodul 1 — Premiile Dundie
Deoarece conducerea refuză să plătească pentru ceremonia anuală de recompensare a personalului, Michael trebuie să organizeze o seară…
2
Sezonul 2 Episodul 2 — Hărțuirea sexuală
Departamentul de Resurse Umane pune biciul pe angajații cu plângeri de hărțuire sexuală, așa că Michael e obligat să nu le mai trimită…
3
Sezonul 2 Episodul 3 — Olimpiadă la birou
Michael și Dwight sunt plecați de la birou căutând un apartament chipurile pentru firmă, iar Jim și Pam organizează primele Jocuri Olimpice…
4
Sezonul 2 Episodul 4 — Incendiul
Un mic incendiu în bucătărie forțează personalul să aștepte în parcarea unde Jim sugerează un joc de "Desert Island" și Michael încearcă…
5
Sezonul 2 Episodul 5 — Halloween
Michael e obligat de cei de la sediul central să concedieze pe cineva, stricând astfel sărbătoarea de Halloween la Dunder Mifflin.
6
Sezonul 2 Episodul 6 — Bătaia
După ce Dwight îl lovește pe Michael cu o karată, Jim organizează în pauza de prânz o revanșă în dojoul lui Dwight, unde Pam se enervează…
7
Sezonul 2 Episodul 7 — Clientul
Când Michael și Jan se întâlnesc cu un client, Michael o surprinde pe Jan cu talentele sale. Jim și personalul pun în scenă acte din…
8
Sezonul 2 Episodul 8 — Evaluarea
Personalul se întâlnește cu Michael pentru a discuta despre performanțele la serviciu, dar Michael nu se poate gândi decât la evaluarea…
9
Sezonul 2 Episodul 9 — Supravegherea e-mailurilor
În timp ce monitorizează e-mailurile subalternilor, Michael dă peste o invitație la un grătar acasă la Jim pe care el nu a primit-o.
10
Sezonul 2 Episodul 10 — Petrecerea de Crăciun
Michael e putred de bogat după ce încasează o bonificație, așa că face cinste cu o petrecere de Crăciun la birou. Jim îi pregătește un Moș…
11
Sezonul 2 Episodul 11 — Croaziera cu băutură
Lasă-mă să te duc într-o croazieră pe mare - Michael ia echipa Dunder Mifflin într-o croazieră "motivațională" cu băutură.
12
Sezonul 2 Episodul 12 — Accidentul
Michael are un accident ciudat cu grătarul său George Foreman și Dwight se comportă ciudat după un accident auto minor.
13
Sezonul 2 Episodul 13 — Secretul
Michael îl duce pe Jim, care se preface că este cel mai bun prieten al său, la un prânz la Hooters.
14
Sezonul 2 Episodul 14 — Mocheta
Michael înțelege în sfârșit că nu e plăcut de toată lumea din birou, așa că ține un concurs de vânzări ca să ridice moralul echipei.
15
Sezonul 2 Episodul 15 — Băieți și fete
Când femeile din birou asistă la un seminar despre Femeile la Locul de Muncă, Michael se simte neglijat și ține propriul său "seminar"…
16
Sezonul 2 Episodul 16 — Ziua Îndrăgostiților
Michael dă peste o fostă iubită la conferința Dunder-Mifflin de la New York, în timp ce personalul rămas acasă pregătește o Zi a…
17
Sezonul 2 Episodul 17 — Discursul lui Dwight
Dwight este desemnat vânzătorul anului și apelează la Michael pentru a-l ajuta să treacă peste teama de a vorbi în public.
18
Sezonul 2 Episodul 18 — Vino cu fiica la muncă
O zi obișnuită la birou e perturbată de ziua "Vino cu fiiica la la serviciu" la Dunder Mifflin.
19
Sezonul 2 Episodul 19 — Ziua lui Michael
Hotărât să se distreze de ziua lui, deși toată lumea e îngrijorată că, poate, Kevin are cancer de piele, Michael duce echipa la patinoar.
20
Sezonul 2 Episodul 20 — Drogurile
Când Dwight găseşte jumătate de ţigară cu marijuana în parcarea Dunder Mifflin, îşi pune uniforma de şerif voluntar şi demarează o anchetă.
21
Sezonul 2 Episodul 21 — Aplanarea conflictelor
Se declașează haosul când Michael preia sarcina aplanării conflictelor de la Resurse Umane.
22
Sezonul 2 Episodul 22 — La cazinou
În ultimul episod al sezonului, Michael și trupa de la Dunder Mifflin țin o Seară de Cazino în scop caritabil.
1
Sezonul 3 Episodul 1 — Vânătoarea de vrăjitoare gay
Jim se adaptează noului său statut după promovare, departe de Pam. În Scranton, Michael și Dwight vor să identifice homosexualii din birou.
2
Sezonul 3 Episodul 2 — Convenția
La o convenție, Michael și Dwight se întâlnesc cu Jim și pun la cale o petrecere senzațională în camera de hotel. Pam are prima întâlnire…
3
Sezonul 3 Episodul 3 — Lovitura
Jan sosește în timpul filmului de luni și se supără că nimeni nu muncește. Dwight are o întrevedere secretă cu Jan ca să îi fure slujba lui…
4
Sezonul 3 Episodul 4 — Terapia durerii
Michael devine stresat de moartea fostului director regional și obligă personalul să facă terapie de trecere peste momente dureroase.
5
Sezonul 3 Episodul 5 — Inițierea
Dwight îl ia pe Ryan la prima sa vânzare şi, pe drum, îl trece prin-o serie de teste strigătoare la cer.
6
Sezonul 3 Episodul 6 — Festivalul Diwali
Michael îşi îndeamnă toţi angajaţii să susţină diversitatea sărbătorind Diwali, festivalul indus la luminilor.
7
Sezonul 3 Episodul 7 — Închiderea filialei
Veştile despre închiderea sucursalei Scranton îi face pe colegii de la Dunder Mifflin să îşi imagineze cum ar arăta vieţile lor departe de…
8
Sezonul 3 Episodul 8 — Fuziunea
Sucursala din Scranton trece printr-o fuziune-surpriză, care forţează personalul să se confrunte cu mai multe schimbări.
9
Sezonul 3 Episodul 9 — Pușcăriașul
Michael bănuiește că unul dintre angajații transferați de la Stamford e un fost pușcăriaș. Andy îi cere lui Jim sfaturi pentru a o cuceri…
10
Sezonul 3 Episodul 10 — Un Crăciun la Benihana
Michael face o felicitare de Crăciun aparte pentru Carol. Între timp, Angela, Pam și Karen nu reușesc să cadă de acord privind petrecerea…
11
Sezonul 3 Episodul 11 — Revenirea din vacanță
Karen se mută lângă Jim, iar cei doi au prima lor ceartă serioasă. Michael are o scăpare imensă când arată poze din excursia lui în Jamaica.
12
Sezonul 3 Episodul 12 — Vânzătorii ambulanți
Jim și Dwight sunt forțați să facă echipă când Michael trimite personalul să facă vânzări. Mai târziu, Michael îl alege pe Andy ca partener.
13
Sezonul 3 Episodul 13 — Întoarcerea
Andy uneltește pentru a fi adjunctul lui Michael și îi enervează pe toți, mai ales pe Jim. Comitetul de organizare a petrecerilor se…
14
Sezonul 3 Episodul 14 — Ben Franklin
Michael sărbătorește anunțul nunții lui Phyllis aducând doi animatori în birou, o stripteuză și pe Ben Franklin.
15
Sezonul 3 Episodul 15 — Nunta lui Phyllis
În timp ce biroul se pregătește pentru ziua cea mare a lui Phyllis, o sarcină importantă alocată lui Michael iese prost.
16
Sezonul 3 Episodul 16 — Facultatea de Comerț
Michael este invitat să vorbească la facultatea de economie a lui Ryan, iar Dwight încearcă din răsputeri să prindă un liliac la birou.
17
Sezonul 3 Episodul 17 — Cocktailuri
Michael și Jan își fac publică relația în timpul unei petreceri; Jim îl cunoaște pe fostul lui Karen și personalul iese la băută.
18
Sezonul 3 Episodul 18 — Negocierea
Roy tună și fulgeră pe la birou după ce i-a pus gând rău lui Jim, dar un erou neașteptat i se pune în cale. Darryl își negociază creșterea…
19
Sezonul 3 Episodul 19 — Instructajul de siguranță
Pentru ziua de formare pentru siguranţă la Dunder-Mifflin, Michael și Dwight încearcă să expună personalului toate pericolele de la locul…
20
Sezonul 3 Episodul 20 — Retragerea unui produs
Personalul intră în criză după ce un transport de hârtie este livrat cu un filigran obscen.
21
Sezonul 3 Episodul 21 — Prețuirea femeilor
Când Phyllis este victima unui exhibiționist, Michael organizează o ieșire deosebită pentru a le crește moralul femeilor de la birou. Andy…
22
Sezonul 3 Episodul 22 — Ziua de jocuri la plajă
Michael duce personalul într-o excursie de o zi la lacul Scranton, dar distracția încetează când îi împarte în triburi și îi obligă să…
23
Sezonul 3 Episodul 23 — Slujba
Karen și Jim dau interviuri pentru un post la sediul corporației, deși Michael crede că el va fi cel ales. Jan îi cere încă o șansă lui…
24Sezonul 3 Episodul 24 — The Job (1)
Michael, Jim and Karen interview for a job at corporate; Michael appoints Dwight as regional manager.
25Sezonul 3 Episodul 25 — The Job (2)
Michael, Jim and Karen interview for a job at corporate; Michael appoints Dwight as regional manager.
1
Sezonul 4 Episodul 1 — Cros de plăcere
Un accident îl motivează pe Michael să organizeze o acțiune caritabilă. Jim și Pam anunță în mod oficial că se iubesc. Dwight distruge…
2
Sezonul 4 Episodul 2 — Dunder Mifflin Infinity
Ryan, proaspăt promovat, se întoarce la filiala din Scranton, dar nu are parte de reacția așteptată când anunță noul site al companiei.
3
Sezonul 4 Episodul 3 — Petrecerea de lansare
Dwight încearcă să bată vânzările de o zi ale noului site. Michael dă replica atunci când nu e invitat la petrecerea de lansare a site-ului…
4
Sezonul 4 Episodul 4 — Bani
Cheltuielile excesive ale lui Jan îl aduc pe Michael la sapă de lemn. Jim și Pam petrec o noapte de neuitat la ferma lui Dwight.
5
Sezonul 4 Episodul 5 — Reclama
Michael scrie, produce și regizează o reclamă pentru filiala din Scranton. Dwight are inima frântă, dar află un secret savuros despre…
6
Sezonul 4 Episodul 6 — Război între filiale
Karen i-a oferit lui Stanley un post la filiala ei din Utica, așa că Michael se înfurie și îl atrage pe Jim drept complice în farsa pe care…
7
Sezonul 4 Episodul 7 — Supraviețuitorul
Michael nu este invitat într-o excursie în sălbăticie cu firma, așa că se retrage în pădure pentru a supraviețui de unul singur timp de…
8
Sezonul 4 Episodul 8 — Depoziția
Jan încearcă să-l manipuleze pe Michael într-un proces contra Dunder Mifflin. Pam se enervează când Kelly se bucură de un incident care a…
9
Sezonul 4 Episodul 9 — Cina
Angajații sunt martorii relației disfuncționale dintre Michael și Jan la o cină împreună, iar Dwight încearcă să o facă pe Angela geloasă…
10
Sezonul 4 Episodul 10 — Tipa de pe scaun
Dunder Mifflin pierde două locuri de parcare rezervate, iar pasiunea lui Michael pentru un model îl face să-și reanalizeze relația cu Jan.
11
Sezonul 4 Episodul 11 — Ieșirea cu băieții
Michael și Dwight merg în club cu Ryan. La birou, planul lui Jim de a salva echipa de o sâmbătă la serviciu nu are tocmai efectul scontat.
12
Sezonul 4 Episodul 12 — M-am bâlbâit?
Stanley îl umilește pe Michael de față cu ceilalți angajați. Dwight și Andy se ceartă din cauza achiziției unei mașini vechi.
13
Sezonul 4 Episodul 13 — Târgul de joburi
Michael, Pam, Oscar și Darryl merg la un târg de carieră la fostul liceu al lui Pam. În partea opusă a orașului, Jim încearcă să facă o…
14
Sezonul 4 Episodul 14 — Adio, Toby!
În ultima zi a lui Toby la firmă, Michael se îndrăgostește de înlocuitoarea lui. Planurile complicate ale lui Jim pentru cererea în…
15Sezonul 4 Episodul 15 — Night Out
Michael and Dwight head to New York to party with Ryan; Jim gets the office to work late to avoid coming in on Saturday and they get locked…
16Sezonul 4 Episodul 16 — Did I Stutter?
Michael has to deal with Stanley's open insubordination at a meeting.
17Sezonul 4 Episodul 17 — Job Fair
Michael, Pam, Darryl and Oscar attend a job fair; Jim, Kevin and Andy play a round of golf with a perspective client.
18Sezonul 4 Episodul 18 — Goodbye, Toby (1)
Michael becomes infatuated with the woman replacing Toby; Jim plan to propose to Pam is upstaged by Andy; Michael gets a surprise from Jan.
19Sezonul 4 Episodul 19 — Goodbye, Toby (2)
Michael becomes infatuated with the woman replacing Toby; Jim plan to propose to Pam is upstaged by Andy; Michael gets a surprise from Jan.
1
Sezonul 5 Episodul 1 — Inițiativa de slăbit
Inițiativa companiei de a reduce obezitatea la locul de muncă creează o isterie a dietelor. Michael se dă bine cu noul agent de Resurse…
2
Sezonul 5 Episodul 2 — Etică profesională
Seminarul de etică profesională o ia pe arătură după ce Michael le permite tuturor să vorbească deschis despre comportamentul deplasat pe…
3
Sezonul 5 Episodul 3 — Petrecerea bebelușului
Michael se pregătește pentru copilul lui Jan punându-l pe Dwight să creeze scenarii de naștere și îi spune lui Holly că se va preface că…
4
Sezonul 5 Episodul 4 — Crime-Aid
Michael și Holly își încep seara romantică mai devreme. Biroul este jefuit, iar Michael ține o licitație ca să strângă bani pentru…
5
Sezonul 5 Episodul 5 — Transferul
Pam e singura îmbrăcată în costum de Halloween. Holly și Michael iau drumul cel lung către Nashua după ce primesc vești șocante de la șefi.
6
Sezonul 5 Episodul 6 — Recenziile clienților
Dwight și Jim sunt șocați de rezultatele chestionarelor de la clienți. Pam și Jim își petrec tot timpul împreună prin Bluetooth.
7
Sezonul 5 Episodul 7 — Călătoria de afaceri
Michael este în culmea fericirii când e trimis într-o călătorie de afaceri și decide să îi ia cu el pe Andy și pe Oscar, care leagă o…
8
Sezonul 5 Episodul 8 — Incriminarea lui Toby
Cineva lasă mizerie în cuptorul cu microunde și refuză să îl curețe. Michael își dă seama că în rândul angajaților săi s-au produs…
9
Sezonul 5 Episodul 9 — Excedentul
Michael află că biroul trebuie să cheltuiască un excedent de 4.300 de dolari sau îl va pierde. Toată lumea vrea câte ceva, așa că în birou…
10
Sezonul 5 Episodul 10 — Crăciun în stil marocan
De petrecerea lui Phyllis se alege praful după ce părul lui Meredith ia foc, iar Dwight acaparează piața celei mai căutate jucării de…
11
Sezonul 5 Episodul 11 — Duelul
Andy încă nu știe despre aventura Angelei cu Dwight. Michael își dă drumul la gură, așa că Dwight și Andy recurg la singura cale de acțiune…
12
Sezonul 5 Episodul 12 — Firma de papetărie a familiei Prince
Michael și Dwight intră sub acoperire la o companie rivală. Între timp, la birou se discută o problemă absolut critică, anume dacă Hilary…
13
Sezonul 5 Episodul 13 — Detensionarea
Exercițiul de siguranță în caz de incendiu declanșat de Dwight îi provoacă un atac de cord lui Stanley. Mai târziu, Dwight trebuie să-și…
14
Sezonul 5 Episodul 14 — Circuitul de prelegeri: Partea 1
Michael merge la alte filiale pentru a explica succesul relativ din Scranton. Dwight și Jim, șefii comitetului pentru planificarea de…
15
Sezonul 5 Episodul 15 — Circuitul de prelegeri: Partea 2
Michael și Pam își continuă vizitele prin filiale. Dwight și Jim se zbat cu îndatoririle de planificare a petrecerilor. Noua pisică a…
16
Sezonul 5 Episodul 16 — Donarea de sânge
De Ziua Îndrăgostiților, Michael face cunoștință cu o femeie misterioasă. Dwight și Kevin își găsesc femei singure. Jim și Pam nu au voie…
17
Sezonul 5 Episodul 17 — Biletul de aur
Michael o face de oaie când vine cu ideea „biletelor de aur”, cu ajutorul cărora clienții pot obține reduceri.
18
Sezonul 5 Episodul 18 — Noul șef
Michael are planuri mărețe pentru petrecerea sa aniversară de 15 ani în firmă, dar noul vicepreședinte pragmatic al companiei are propriile…
19
Sezonul 5 Episodul 19 — Preavizul
Relația lui Michael cu noul vicepreședinte devine tot mai încordată, Pam se luptă cu un copiator, iar Kelly se îndrăgostește.
20
Sezonul 5 Episodul 20 — O echipă de vis
După ce-i lasă o impresie proastă noului său șef, Jim îl întâlnește în parcare la un meci de fotbal. Între timp, Michael se teme să iasă…
21
Sezonul 5 Episodul 21 — Firma de papetărie Michael Scott
Dwight și Andy plănuiesc o ieșire la vânătoare. Când i se cere o „analiză”, Jim petrece tot restul zilei încercând să-și dea seama ce e…
22
Sezonul 5 Episodul 22 — Concurență acerbă
Loialitatea lui Dwight față de Michael e pusă la încercare când își găsește un nou erou, Charles. Între timp, Andy încearcă să-i…
23
Sezonul 5 Episodul 23 — Faliți
Noua companie a lui Michael se chinuie cu livrările foarte matinale, iar firma încearcă să obțină la timp rapoartele de cheltuieli.
24
Sezonul 5 Episodul 24 — Vinerea lejeră
Michael mediază o dispută în noua sa echipă de vânzări. Câțiva angajați sunt pe punctul de a izbucni din cauza expresiei „Vinerea lejeră”.
25
Sezonul 5 Episodul 25 — Cafeneaua Disco
Michael începe să umble prin discoteci-cafenele. Pam și Jim fac o călătorie în secret.
26
Sezonul 5 Episodul 26 — Picnicul companiei
Michael și Holly se văd din nou la picnicul anual al companiei, unde echipa de la birou concurează în turneul de volei.
27Sezonul 5 Episodul 27 — Cafe Disco
Michael tries to create a disco in his old Michael Scott Paper Company office.
28Sezonul 5 Episodul 28 — Company Picnic
The staff attend the Dunder Mifflin company picnic.
1
Sezonul 6 Episodul 1 — Bârfa
Michael se simte exclus când restul biroului se dedă bârfelor despre stagiari. Andy își pune la îndoială heterosexualitatea.
2
Sezonul 6 Episodul 2 — Ședința
O cerere a lui Jim îl face pe Michael nesigur pe sine și defensiv. Pam își bate capul cu lista de invitați la nuntă.
3
Sezonul 6 Episodul 3 — Promovarea
David Wallace aduce veștile proaste că nu toată lumea va primi mărirea de salariu anuală, iar Dwight ajunge la capătul răbdării cu Jim.
4
Sezonul 6 Episodul 4 — Niagara
În partea întâi dintr-un episod în două părți, echipa sărbătorește nunta lui Jim și Pam la cascada Niagara, dar au ordine să nu menționeze…
5
Sezonul 6 Episodul 5 — Mafia
Michael se vede cu un agent de asigurări în birou, dar Dwight și Andy cred că individul e mafiot.
6
Sezonul 6 Episodul 6 — Iubita
Michael îi șochează pe Jim și pe Pam când dezvăluie identitatea femeii cu care se vede mai nou. Dwight îi face o ofertă de pace stranie lui…
7
Sezonul 6 Episodul 7 — Bazinul
Michael e tachinat de toată lumea din birou după o căzătură jenantă la o ședință. Pam și Andy trebuie să facă o vânzare împreună.
8
Sezonul 6 Episodul 8 — Masă pentru patru
Jim și Pam nu reușesc nicicum să evite o ieșire în oraș cu Michael și Helene. Dwight face lucruri frumoase pentru toată lumea de la birou.
9
Sezonul 6 Episodul 9 — Crima
Michael ține personalul ocupat cu tot felul de jocuri stranii, ceea ce-l supără pe Jim și îi face pe alții să se întrebe dacă nu cumva…
10
Sezonul 6 Episodul 10 — Ședința acționarilor
Michael e încântat că David Wallace îl invită să urce pe scenă la adunarea generală a acționarilor de la New York.
11
Sezonul 6 Episodul 11 — Prichindeii lui Scott
Michael nu-și poate ține promisiunea făcută unui grup de copii acum 10 ani. Pentru creșterea moralului, Jim începe un program numit…
12
Sezonul 6 Episodul 12 — Moșul secret
Michael este scandalizat când Jim o lasă pe Phyllis să fie Moș Crăciun la petrecerea de Crăciun din firmă. Jim și Dwight vor să insufle…
13
Sezonul 6 Episodul 13 — Banca
La vizita unui posibil client, Michael, Dwight, Andy și Pam nu se dau în lături de la nimic, sperând să-l impresioneze cu legăturile lor la…
14
Sezonul 6 Episodul 14 — Sabre
Michael nu prea e de acord cu noile politici de la Sabre. Pam și Jim au interviu la o grădiniță. Andy și Erin compun un cântec de bun venit…
15
Sezonul 6 Episodul 15 — Managerul și agentul de vânzări
Echipa o adoră pe Jo Bennett, directoarea de la Sabre, dar aceasta îi anunță că nu pot avea doi șefi de filială, deci fie Michael, fie Jim…
16
Sezonul 6 Episodul 16 — Travaliul
Pam începe să aibă contracții, iar restul biroului încearcă să-i aline durerea cu mâncare și divertisment. Toată lumea este în expectativă…
17
Sezonul 6 Episodul 17 — Sfântul Patrick
Michael se înșală crezând că a impresionat-o pe Jo. Dwight îi strică lui Jim prima zi la birou după concediul de paternitate. Andy și Erin…
18
Sezonul 6 Episodul 18 — Clienți potențiali
Personalul de la vânzări și-o ia în cap cu politica „agentul de vânzări e rege” implementată de Sabre, așa că Michael le ascunde…
19
Sezonul 6 Episodul 19 — Ora veselă
Michael e dat afară dintr-un bar când încearcă să impresioneze o prietenă de-ale lui Jim și Pam. Andy și Erin încearcă să-și țină relația…
20
Sezonul 6 Episodul 20 — Ziua Secretarelor
Andy se dă peste cap pentru Erin de Ziua Secretarelor, dar Michael o scoate la prânz și îl ia gura pe dinainte despre relația lui Andy cu…
21
Sezonul 6 Episodul 21 — Limbaj corporal
Pam și Jim lucrează la prima lor prezentare de vânzare pentru un restaurant local, iar Dwight o încurajează pe Kelly să încerce programul…
22
Sezonul 6 Episodul 22 — Mușamalizarea
Michael îl pune pe Dwight să investigheze când o suspectează pe Donna că îl înșală. Între timp, Andy e frustrat că nimeni nu-i ia plângerea…
23
Sezonul 6 Episodul 23 — Încornorat
Michael este ciudat de vesel după ce află vești proaste despre Donna. Proaspeții părinți Pam și Jim nu pot rămâne treji, iar Dwight nu-și…
24
Sezonul 6 Episodul 24 — Turnătorul
După ce presa relatează că imprimantele de la Sabre iau foc, Jo caută „ciripitorul”. Toți îl bănuiesc pe Andy, care neagă că a turnat…
25Sezonul 6 Episodul 25 — The Chump
Michael doesn't break up with Donna after learning she is married; Jim and Pam struggle to stay awake at work; Dwight and Angela take their…
26Sezonul 6 Episodul 26 — Whistleblower
Jo returns to the branch to find who contacted the press about the printer's starting on fire.
1
Sezonul 7 Episodul 1 — Nepotism
Michael refuză să-l dea afară pe noul asistent. Andy face pe nepăsătorul după ce Erin își manifestă interesul față de alt bărbat. Între…
2
Sezonul 7 Episodul 2 — Terapie
Michael face terapie cu Toby, iar Dwight jură răzbunare contra unui vânzător care i-a dat cu flit. Între timp, Pam coace un plan să-și…
3
Sezonul 7 Episodul 3 — Piesa lui Andy
Andy invită întreaga echipă la musicalul „Sweeney Todd” pus în scenă de trupa lui de teatru. Jim și Pam au probleme cu o bonă incompetentă.
4
Sezonul 7 Episodul 4 — Educație sexuală
Crezând că are herpes, Michael își contactează toate fostele iubite. Andy organizează o întrunire despre educația sexuală pentru a o…
5
Sezonul 7 Episodul 5 — Cacealmaua
Un concurent fură un client al Dunder Mifflin, așa că Jim și Dwight pun la cale o cacealma ca să-i afle secretele. Andy înființează o trupă.
6
Sezonul 7 Episodul 6 — Concursul de costume
Darryl prezintă o idee conducerii fără știința lui, iar Michael face spume la gură. Spiritul competitiv e la cote înalte în timpul…
7
Sezonul 7 Episodul 7 — Botezul
Michael invită toată echipa la o petrecere de botez pentru Cece, copilul lui Jim și al lui Pam.
8
Sezonul 7 Episodul 8 — Petrecerea Glee
Erin și Gabe își invită colegii să se uite la „Glee” împreună. Michael nu suportă că Gabe e considerat șeful. Andy e gelos pe Gabe.
9
Sezonul 7 Episodul 9 — WUPHF.com
Michael încearcă să convingă lumea să investească în afacerea lui Ryan, iar miza nu se limitează la bani. Dwight creează un festival al…
10
Sezonul 7 Episodul 10 — China
După ce citește despre ascensiunea Chinei ca putere globală, Michael decide că țara respectivă trebuie oprită înainte să ocupe Statele…
11
Sezonul 7 Episodul 11 — Un Crăciun stilat
Toby trebuie să-și ia concediu, iar conducerea o trimite pe Holly Flax să-l înlocuiască. Michael o obligă pe Pam să țină încă o petrecere…
12
Sezonul 7 Episodul 12 — Ultimatumul
Michael se pregătește pentru veștile, bune sau rele, despre Holly și iubitul ei. Pam montează un panou pentru ca toți să afișeze…
13
Sezonul 7 Episodul 13 — Seminarul
În urma vânzărilor scăzute, Andy ține un seminar comercial cu ajutorul unor invitați speciali. Michael și Holly transformă evenimentul…
14
Sezonul 7 Episodul 14 — Căutarea
Jim primește un apel urgent de la Helene și-l părăsește pe Michael în toaleta unei benzinării. Holly, Erin și Dwight pleacă să-l caute pe…
15
Sezonul 7 Episodul 15 — APA
E Ziua Îndrăgostiților, iar manifestările publice ale lui Michael și Holly incomodează pe toată lumea. Un prânz cu șampanie creează…
16
Sezonul 7 Episodul 16 — Nivel amenințare miezul nopții
După 11 ani de trudă, Michael este în sfârșit pregătit să prezinte echipei, și mai ales lui Holly, filmul său, „Nivel amenințare miezul…
17
Sezonul 7 Episodul 17 — Todd Packer
După mulți ani și nenumărate camere de hotel, Todd, vânzător ambulant și cel mai bun prieten al lui Michael, e pregătit să se așeze și să…
18
Sezonul 7 Episodul 18 — Târgul de vechituri
Echipele de la depozit și de la birou țin un târg de vechituri împreună. Michael le cere colegilor sfaturi privind o decizie importantă.
19
Sezonul 7 Episodul 19 — O zi de instruire
Toată lumea vrea să-l impresioneze pe noul manager. Andy primește roluri stererotipice. Jim și Pam își fac griji că au fost prea agresivi.
20
Sezonul 7 Episodul 20 — Ultimele premii Dundie ale lui Michael
Michael îl instruiește pe Deangelo să prezinte premiile Dundie. Erin nu știe cum să-și exprime dezgustul față de iubitul ei, Gabe.
21
Sezonul 7 Episodul 21 — Rămas-bun, Michael!
Michael urmează să plece în Colorado și își ia rămas-bun de la fiecare coleg. Deangelo și Andy se luptă să păstreze cei mai importanți…
22
Sezonul 7 Episodul 22 — Cercul intim
Adevăratul stil de lider al lui Deangelo iese, în sfârșit, la iveală.
23
Sezonul 7 Episodul 23 — Dwight K. Schrute, manager (interimar)
Dwight preia rolul de manager interimar și aplică tactici draconice la birou. Între timp, Gabe încearcă să o recâștige pe Erin.
24
Sezonul 7 Episodul 24 — Comitetul de căutare
Jim este șeful comitetului de căutare care intervievează candidații pentru funcția de manager, inclusiv pe Andy și Darryl. Dwight încearcă…
25Sezonul 7 Episodul 25 — Dwight K. Schrute, (Acting) Manager
Dwight becomes acting manager of the branch.
26Sezonul 7 Episodul 26 — Search Committee (1)
Jim, Toby and Gabe head up the search committee for a new manager for the branch.
27Sezonul 7 Episodul 27 — Search Committee (2)
Jim, Toby and Gabe head up the search committee for a new manager for the branch.
1
Sezonul 8 Episodul 1 — Lista
Echipa are două șocuri când filiala din Scranton primește un nou manager regional, iar Robert California devine director general la Dunder…
2
Sezonul 8 Episodul 2 — Motivația
Robert California vrea să dubleze vânzările, iar Andy are planul de motivare ideal de straniu pentru a motiva echipa.
3
Sezonul 8 Episodul 3 — Loteria
Personalul de la depozit își dă demisia după ce câștigă la loterie, așa că echipa de la birou pune osul la treabă ca să țină Dunder Mifflin…
4
Sezonul 8 Episodul 4 — Recepția
Ca să câștige respectul familiei sale și al noul șef, Andy dă o petrecere la Ferma Schrute.
5
Sezonul 8 Episodul 5 — Sperietura
Erin se străduie să organizeze cea mai tare petrecere de Halloween din istorie, încercând să îndeplinească și așteptările lui Robert…
6
Sezonul 8 Episodul 6 — Apocalipsa
După ce e provocat să crească productivitatea, Dwight creează extensia de responsabilitate, care amenință să lase toți angajații companiei…
7
Sezonul 8 Episodul 7 — Înlocuitoarea lui Pam
Pam e convinsă că înlocuitoarea ei i-a furat inima lui Jim. Robert California are o propunere muzicală pentru Andy, Darryl și Kevin.
8
Sezonul 8 Episodul 8 — Gettysburg
Andy încearcă să motiveze echipa cu o excursie la Gettysburg. Robert California se așteaptă ca echipa să gândească neconvențional.
9
Sezonul 8 Episodul 9 — Doamna California
Andy e într-o situație complicată după ce o angajează soția pe soția lui Robert California, care nu se exprimă prea limpede în privința…
10
Sezonul 8 Episodul 10 — Dorințe de Crăciun
Andy vrea să împlinească dorințele de Crăciun ale tuturor, oricât de zăpăciți ar fi.
11
Sezonul 8 Episodul 11 — Concursul
Forțat să crească profiturile, Andy găsește o metodă inovatoare să îmbunătățească vânzările. Dwight caută oportunități noi în companie în…
12
Sezonul 8 Episodul 12 — Piscina
Robert invită echipa la el acasă pentru o ultimă petrecere înainte s-o scoată la vânzare.
13
Sezonul 8 Episodul 13 — Juratul
Jim dă de belea când colegii lui află că a tras chiulul la muncă zicând că e jurat ca să petreacă mai mult timp cu Pam și bebelușul.
14
Sezonul 8 Episodul 14 — Proiectul special
Dwight este pus în fruntea unei echipe care trebuie să dezvolte un lanț de magazine Sabre în Florida.
15
Sezonul 8 Episodul 15 — Tallahassee
Într-o tentativă de a impresiona conducerea, Dwight își duce echipa în Tallahassee, unde se pregătește un nou lanț de magazine Sabre.
16
Sezonul 8 Episodul 16 — Peste program
Packer și Dwight încearcă s-o farmece pe Nellie pentru postul de vicepreședinte. Jim gonește un intrus amoros, iar Andy muncește echipa din…
17
Sezonul 8 Episodul 17 — Testarea
Dwight pregătește o prezentare impresionantă pentru magazinul Sabre, iar Andy este victima unui incident stânjenitor.
18
Sezonul 8 Episodul 18 — Ultima zi în Florida
Robert nu apreciază planul de afaceri al lui Nellie. Jim încearcă să-i salveze slujba lui Dwight. Între timp, Andy află că Erin nu se…
19
Sezonul 8 Episodul 19 — După ea!
Cât timp Andy merge în sudul Floridei ca să o cucerească pe Erin, Nellie se instalează în biroul lui din Scranton.
20
Sezonul 8 Episodul 20 — Petrecerea de bun venit
Erin îl ajută pe Andy să plănuiască despărțirea de Jessica. Robert California pune echipa să organizeze o petrecere de bun venit pentru…
21
Sezonul 8 Episodul 21 — Andy supăratul
Slujba și masculinitatea lui Andy stau în cumpănă când se întoarce cu Erin la Scranton.
22
Sezonul 8 Episodul 22 — Cheta
În lipsă de activitate, Andy merge neinvitat la strângerea de fonduri a unui senator și devine pe neașteptate proprietarul unei duzini de…
23
Sezonul 8 Episodul 23 — Război teritorial
Robert California închide o filială la beție, ceea ce declanșează un război al vânzărilor.
24
Sezonul 8 Episodul 24 — Portretul de familie
Dwight oferă portrete gratuite, dar nimeni n-are încredere în el. Andy se întoarce cu vești care-l umplu de bucurie.
1
Sezonul 9 Episodul 1 — Tipii cei noi
Jim și Dwight rămân cu gura căscată când cei doi tineri proaspăt angajați primesc poreclele „noul Jim” și „Dwight Jr.” Andy se întoarce din…
2
Sezonul 9 Episodul 2 — Nunta lui Roy
Pam și Jim merg la nunta lui Roy, al cărui toast ia pe toată lumea prin surprindere și îi face pe Pam și Jim să-și analizeze cu atenție…
3
Sezonul 9 Episodul 3 — Genealogia lui Andy
Andy află că e înrudit cu Michelle Obama, ceea ce face vâlvă la birou. Printr-o farsă complicată, Jim îl convinge pe Dwight că Jim e…
4
Sezonul 9 Episodul 4 — Biroul din autobuz
După ce Jim îl convinge pe Dwight că nu sunt în siguranță în clădire, Dwight închiriază un autobuz și instalează biroul în el, iar până la…
5
Sezonul 9 Episodul 5 — Sosesc înaltele
A sosit Halloweenul, așa că Andy își invită grupul de a cappella la birou, dar asta duce la un conflict cu Broccoli Rob, rivalul și amicul…
6
Sezonul 9 Episodul 6 — Barca
Andy trebuie să devină capul familiei după ce tatăl lui le risipește agoniseala. Când Dwight dă un interviu pentru un post de radio, Jim îl…
7
Sezonul 9 Episodul 7 — Balena
Ca să-l ajute pe Dwight cu slăbiciunea lui principală, vânzarea către femei, Pam și celelalte doamne de la birou îl învață cum să…
8
Sezonul 9 Episodul 8 — Ținta
Angela descoperă aventura amoroasă a soțului ei și îi cere ajutorul lui Dwight. Jim are nevoie de o favoare de la Stanley și Phyllis, care…
9
Sezonul 9 Episodul 9 — Crăciunul lui Dwight
După ce comitetul de organizare o face de oaie cu petrecerea de Crăciun, Dwight convinge pe toată lumea să sărbătorească un Crăciun olandez…
10
Sezonul 9 Episodul 10 — Păduchi
Pam aduce păduchi la birou și lasă vina să pice pe Meredith. Între timp, Jim se dă bine cu un potențial partener de afaceri în Philadelphia.
11
Sezonul 9 Episodul 11 — Magazinul de costume
Dwight și Clark se dau drept tată și fiu ca să facă o vânzare. Darryl se prezintă la interviu la compania lui Jim, iar Pam îi face o…
12
Sezonul 9 Episodul 12 — Loialitatea față de client
Dwight încearcă să împiedice mutarea lui Darryl la Athlead. Jim ratează primul recital al lui Cece fiindcă un investitor important vrea să…
13
Sezonul 9 Episodul 13 — Noul agent de vânzări
David Wallace îl pune pe Dwight să găsească un vânzător cu jumătate de normă ca să-l înlocuiască pe Jim. Dwight creează o superechipă cu…
14
Sezonul 9 Episodul 14 — Un act de vandalism
Când desenul lui Pam de la depozit este vandalizat, Dwight și Nellie iau măsuri imediat. Darryl nu se împacă prea bine cu năravurile lui…
15
Sezonul 9 Episodul 15 — Reducere pentru cupluri
Echipa se împarte în cupluri fictive ca să profite de reducerile de Ziua Îndrăgostiților de la mall. Erin îi promite lui Pete că se va…
16
Sezonul 9 Episodul 16 — Viața merge mai departe
Pam dă un interviu pentru o slujbă în Philadelphia cu un manager care-i dă senzația de déjà-vu. Dwight o pune pe Angela să-i curețe mătușa…
17
Sezonul 9 Episodul 17 — Ferma
Dwight se duce acasă pentru o înmormântare tradițională în familia Schrute. El și ceilalți urmași primesc o moștenire neașteptată care nu e…
18
Sezonul 9 Episodul 18 — Reclame
Echipa e încântată când apar reclamele pentru documentar. Dwight o face pe Angela geloasă când începe o relație cu o țărăncuță.
19
Sezonul 9 Episodul 19 — Scărimagedonul
Liftul nu mai funcționează și toți sunt nevoiți să folosească scările, provocând „Scărimagedonul”. Dwight îl obligă pe Stanley să se ocupe…
20
Sezonul 9 Episodul 20 — Avioane de hârtie
Dwight și Angela se întrec într-un concurs de avioane de hârtie ținut la birou. O agentă locală îl ajută pe Andy să-și găsească primul rol…
21
Sezonul 9 Episodul 21 — Urmează-ți visul
Andy își face curaj să-și dea demisia pentru a-și urma visul de a deveni vedetă. Dwight își primește în sfârșit centura neagră de la noul…
22
Sezonul 9 Episodul 22 — A.A.R.M.
În timp ce la birou se fac pregătiri pentru premiera documentarului, Jim organizează probe pentru postul de adjunct al adjunctului…
23
Sezonul 9 Episodul 23 — Finalul
În ultimul episod, la câteva luni după difuzarea documentarului, foștii și actualii angajați ai Dunder Mifflin se reunesc pentru o nuntă.
24Sezonul 9 Episodul 24 — Finale (1)
The office staff reunites for a panel discussion and Dwight and Angela's wedding.
25Sezonul 9 Episodul 25 — Finale (2)
The office staff reunites for a panel discussion and Dwight and Angela's wedding.
Publicitate
Îți mai pot plăcea
Seriale asemănătoare
4 sezoane2015
Prințesa Stea contra Forțelor Răului
Star vs. the Forces of Evil
Acțiune · Animație · Aventură
Comentarii
Doar utilizatorii cu cont pot lăsa comentarii. Intră în cont sau creează unul gratuit, fără e-mail.
Niciun comentariu încă. Fii primul care spune ce crede.